{"id":4016,"date":"2023-02-22T02:30:04","date_gmt":"2023-02-22T02:30:04","guid":{"rendered":"https:\/\/carterjmrn.local\/?post_type=case-studies&#038;p=4016"},"modified":"2025-09-01T03:53:00","modified_gmt":"2025-09-01T03:53:00","slug":"understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults","status":"publish","type":"case-studies","link":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\/","title":{"rendered":"\u82e5\u5e74\u5c64\u306e\u7ffb\u8a33\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3068\u7fd2\u6163\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":4017,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"case-study-category":[1011],"case-study-tag":[],"methodology":[682,667,675],"sector":[573,631,572,549],"class_list":["post-4016","case-studies","type-case-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-category-digital","methodology-682","methodology-667","methodology-675","sector-573","sector-631","sector-572","sector-549"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u82e5\u5e74\u5c64\u306e\u7ffb\u8a33\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3068\u7fd2\u6163\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb - CarterJMRN-JP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u82e5\u5e74\u5c64\u306e\u7ffb\u8a33\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3068\u7fd2\u6163\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb - CarterJMRN-JP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CarterJMRN-JP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T03:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Understand-Needs-and-Habits-of-Translation-Applications-among-Young-Adults.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"922\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/case-studies\\\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/case-studies\\\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\\\/\",\"name\":\"\u82e5\u5e74\u5c64\u306e\u7ffb\u8a33\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3068\u7fd2\u6163\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb - CarterJMRN-JP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/case-studies\\\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/case-studies\\\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/03\\\/Understand-Needs-and-Habits-of-Translation-Applications-among-Young-Adults.png\",\"datePublished\":\"2023-02-22T02:30:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T03:53:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/case-studies\\\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/case-studies\\\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/case-studies\\\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/03\\\/Understand-Needs-and-Habits-of-Translation-Applications-among-Young-Adults.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/03\\\/Understand-Needs-and-Habits-of-Translation-Applications-among-Young-Adults.png\",\"width\":922,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/case-studies\\\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Case Studies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/case-studies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u82e5\u5e74\u5c64\u306e\u7ffb\u8a33\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3068\u7fd2\u6163\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/\",\"name\":\"CarterJMRN-JP\",\"description\":\"CarterJMRN | Japan Market Research\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#organization\",\"name\":\"CarterJMRN-JP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/02\\\/carter-jmrn-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/02\\\/carter-jmrn-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"CarterJMRN-JP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u82e5\u5e74\u5c64\u306e\u7ffb\u8a33\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3068\u7fd2\u6163\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb - CarterJMRN-JP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u82e5\u5e74\u5c64\u306e\u7ffb\u8a33\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3068\u7fd2\u6163\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb - CarterJMRN-JP","og_url":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\/","og_site_name":"CarterJMRN-JP","article_modified_time":"2025-09-01T03:53:00+00:00","og_image":[{"width":922,"height":667,"url":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Understand-Needs-and-Habits-of-Translation-Applications-among-Young-Adults.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\/","url":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\/","name":"\u82e5\u5e74\u5c64\u306e\u7ffb\u8a33\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3068\u7fd2\u6163\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb - CarterJMRN-JP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Understand-Needs-and-Habits-of-Translation-Applications-among-Young-Adults.png","datePublished":"2023-02-22T02:30:04+00:00","dateModified":"2025-09-01T03:53:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\/#primaryimage","url":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Understand-Needs-and-Habits-of-Translation-Applications-among-Young-Adults.png","contentUrl":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Understand-Needs-and-Habits-of-Translation-Applications-among-Young-Adults.png","width":922,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Case Studies","item":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u82e5\u5e74\u5c64\u306e\u7ffb\u8a33\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3068\u7fd2\u6163\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#website","url":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/","name":"CarterJMRN-JP","description":"CarterJMRN | Japan Market Research","publisher":{"@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#organization","name":"CarterJMRN-JP","url":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/carter-jmrn-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/carter-jmrn-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"CarterJMRN-JP"},"image":{"@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/4016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-studies"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=4016"},{"taxonomy":"case-study-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-tag?post=4016"},{"taxonomy":"methodology","embeddable":true,"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/methodology?post=4016"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=4016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}