{"id":21,"date":"2022-11-04T16:45:52","date_gmt":"2022-11-04T16:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/?page_id=21"},"modified":"2026-03-27T04:00:49","modified_gmt":"2026-03-27T04:00:49","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/about-us\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Cartergirl-cutout.png” title_text=”Cartergirl-cutout” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”\u4f1a\u793e\u6982\u8981” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” title_font=”|700|||||||” title_font_size=”48px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

CarterJMRN\u306f\u3001\u67a0\u306b\u3068\u3089\u308f\u308c\u306a\u3044\u67d4\u8edf\u306a\u767a\u60f3\u3068\u591a\u5f69\u306a\u8abf\u67fb\u624b\u6cd5\u3067\u3001\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u30fb\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u4f01\u696d\u3067\u3059\u3002<\/span><\/div>\n
\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u3084\u751f\u6d3b\u8005\u306e\u30ea\u30a2\u30eb\u306a\u58f0\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u6349\u3048\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u304c\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u3067\u3088\u308a\u6df1\u304f\u6d88\u8cbb\u8005\u3068\u3064\u306a\u304c\u308b\u305f\u3081\u306e\u610f\u601d\u6c7a\u5b9a\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”\/services” button_text=”\u5f0a\u793e\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9” module_class=”button-red-normal” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”8b509284-23e9-40ef-a05b-ade2afedc166″ custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#d8000e” button_border_width=”2px” button_border_color=”#d8000e” button_border_radius=”50px” button_font=”Montserrat|600|||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”10px|60px|10px|60px|false|false” custom_padding_tablet=”10px|60px|10px|60px|false|false” custom_padding_phone=”|50px||50px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” button_text_size_tablet=”18px” button_text_size_phone=”16px” button_text_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” custom_padding__hover=”10px|60px|10px|60px|false|false” custom_padding__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#d8000e” button_text_color__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-359b4dda-e688-4839-af29-1aa90d638a0e” top_divider_style=”curve” top_divider_color=”#FFFFFF” top_divider_flip=”vertical” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{%22gcid-359b4dda-e688-4839-af29-1aa90d638a0e%22:%91%22background_color%22%93}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”\u6cbf\u9769 ” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”|600|||||||” title_text_align=”center” title_font_size=”48px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” text_line_height=”2em” max_width=”970px” custom_margin=”|auto||auto|false|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

CarterJMRN\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3051\u308b\u5305\u62ec\u7684\u306a\u5e02\u5834\u8abf\u67fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3068\u9769\u65b0\u7684\u306a\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u30fb\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u4f01\u696d\u3067\u3059\u3002\u6771\u4eac\u3068\u5927\u962a\u306b\u62e0\u70b9\u3092\u69cb\u3048\u300170\u540d\u306e\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u3068100\u540d\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30a2\u30fc\u304c\u5728\u7c4d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u30021989\u5e74\u306bJapan Market Resource Network\u3068\u3057\u3066\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u30012012\u5e74\u306b\u306fCarter Associates\u3068\u5408\u4f75\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/div>\n
30\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306b\u308f\u305f\u308a\u3001\u4e16\u754c\u7684\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u53c2\u5165\u3068\u4e8b\u696d\u62e1\u5927\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30de\u30eb\u30c1\u30ab\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u4f01\u696d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u5f37\u307f\u3068\u3057\u3001\u6587\u5316\u304b\u3089\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u6d88\u8cbb\u8005\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u57fa\u3065\u304d\u3001\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u306a\u89e3\u6c7a\u7b56\u3092\u5c0e\u304d\u51fa\u3059\u3053\u3068\u3092\u4f7f\u547d\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u7406\u77e5\u7684\u304b\u3064\u52b9\u7387\u7684\u306a\u8abf\u67fb\u8a2d\u8a08\u306b\u3088\u308a\u3001\u5b9f\u52b9\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/div>\n
\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u6210\u529f\u3092\u5c0e\u304f\u306e\u306f\u5e38\u306b\u300c\u6d88\u8cbb\u8005\u300d\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u4fe1\u5ff5\u306e\u3082\u3068\u3001\u5f0a\u793e\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u5e38\u306b\u4eba\u3005\u306e\u751f\u6d3b\u30fb\u6587\u5316\u30fb\u5fc3\u7406\u3092\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8abf\u67fb\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u6d3b\u7528\u306b\u52a0\u3048\u3001\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u5206\u6790\u529b\u30fb\u5275\u9020\u529b\u30fb\u60c5\u71b1\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u5e02\u5834\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u6b21\u306e\u4e00\u624b\u3092\u3064\u304b\u3080\u305f\u3081\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u6d88\u8cbb\u8005\u306e\u3088\u308a\u3088\u3044\u95a2\u4fc2\u6027\u3092\u7bc9\u304f\u3053\u3068\u3053\u305d\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u76ee\u6307\u3059\u59ff\u3067\u3059\u3002<\/span><\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”1460px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”|600|||||||” title_text_align=”center” title_font_size=”48px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ disabled_on=”on|on|off” module_class=”list-family” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” overflow-x=”auto” overflow-y=”auto” custom_margin=”50px||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][ba_advanced_team photo=”https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/debbie-howard-500×438-1.jpg” member_name=”\u30c7\u30d3\u30fc\u30fb\u30cf\u30ef\u30fc\u30c9” job_title=”\u4f1a\u9577” short_bio=”\u7d0430\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308a\u65e5\u672c\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u6d3b\u8e8d\u3057\u30011989\u5e74\u306bJMRN\u3092\u8a2d\u7acb\u3002\u5b9a\u6027\u8abf\u67fb\u7d50\u679c\u304b\u3089\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u3068\u3063\u3066\u6700\u9069\u306a\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u6226\u7565\u3092\u5c0e\u304d\u51fa\u3059\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u9577\u3051\u3001\u591a\u304f\u306e\u4e3b\u8981\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u53c2\u5165\u306b\u8ca2\u732e\u3059\u308b\u30022004\u5e74\u304b\u30892005\u5e74\u307e\u3067\u5728\u65e5\u7c73\u56fd\u5546\u5de5\u4f1a\u8b70\u6240\uff08ACCJ\uff09\u306e\u4f1a\u982d\u3092\u52e4\u3081\u30012006\u5e74\u304b\u30892007\u5e74\u307e\u3067\u306f\u4f1a\u9577\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306f\u540d\u8a89\u4f1a\u9577\u3068\u3057\u3066ACCJ\u306e\u6d3b\u52d5\u306b\u5f93\u4e8b\u3002\u307e\u305f\u3001\u4e0a\u667a\u5927\u5b66\u306b\u3066\u5ba2\u54e1\u6559\u6388\u3068\u3057\u3066\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u6559\u97ad\u3092\u3068\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002” content_on_hover=”on” hover_style=”hover_4″ photo_width=”320px” photo_height=”320px” photo_alignment=”center” content_alignment=”center” content_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” social_icon_color=”#ffffff” links_bg=”#3979ff” links_radius=”50px” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” name_font=”|700|||||||” name_text_color=”#E02B20″ name_font_size=”1rem” job_title_text_color=”#E02B20″ job_title_font_size=”16px” z_index=”30″ width=”100%” module_alignment=”center” hover_enabled=”0″ border_radii_content=”on|30px|30px|30px|30px” border_radii_photo=”on|100px|100px|100px|100px” box_shadow_style_content=”preset1″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/ba_advanced_team][ba_advanced_team photo=”https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Marika-Lind-500×438-1.jpg” use_lightbox=”on” member_name=”\u30de\u30ea\u30ab\u30fb\u30ea\u30f3\u30c9” job_title=”\u30b7\u30cb\u30a2\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc” short_bio=”\u7d0420\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308a\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u306b\u304a\u3051\u308b\u5206\u6790\u304a\u3088\u3073\u6226\u7565\u7b56\u5b9a\u5206\u91ce\u306b\u643a\u308f\u308b\u3002\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3084\u30c7\u30d7\u30b9\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u306a\u3069\u306e\u5f93\u6765\u306e\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u624b\u6cd5\u3092\u901a\u3057\u3066\u30a2\u30b8\u30a2\u8af8\u56fd\u306e\u6d88\u8cbb\u8005\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u3092\u5f97\u610f\u3068\u3057\u306a\u304c\u3089\u3082\u3001\u30a8\u30b9\u30ce\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30fc\u3084\u30bb\u30df\u30aa\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\uff08\u8a18\u53f7\u8ad6\uff09\u3001\u30a4\u30de\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306a\u3069\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u3001\u9769\u65b0\u7684\u306a\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306e\u4f01\u753b\u3084\u591a\u69d8\u306a\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af\u3067\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u3072\u3089\u3081\u304d\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3002\u65e5\u672c\u3068\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u3001\u305d\u306e\u307b\u304b\u4e2d\u56fd\u3001\u53f0\u6e7e\u3001\u97d3\u56fd\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u306a\u3069\u30a2\u30b8\u30a2\u5e02\u5834\u3067\u306e\u5e45\u5e83\u3044\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7d4c\u9a13\u3092\u6301\u3064\u3002” content_on_hover=”on” hover_style=”hover_4″ photo_width=”320px” photo_height=”320px” photo_alignment=”center” content_alignment=”center” content_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” social_icon_color=”#ffffff” links_bg=”#3979ff” links_radius=”50px” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” name_font=”|700|||||||” name_text_color=”#E02B20″ name_font_size=”1rem” job_title_text_color=”#E02B20″ job_title_font_size=”16px” width=”100%” module_alignment=”center” hover_enabled=”0″ border_radii_content=”on|30px|30px|30px|30px” border_radii_photo=”on|100px|100px|100px|100px” box_shadow_style_content=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/ba_advanced_team][ba_advanced_team photo=”https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hideki-Motohashi-500×438-1.jpeg” member_name=”\u672c\u6a4b \u82f1\u7d00” job_title=”\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc” short_bio=”20\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306b\u6e21\u308a\u3001\u6620\u753b\u30fb\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u696d\u754c\u3067\u306e\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u5f93\u4e8b\u3057\u3001\u30a6\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ba\u30cb\u30fc\u30fb\u30d4\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u30ba\u306a\u3069\u306e\u5927\u624b\u6620\u753b\u914d\u7d66\u4f1a\u793e\u3084\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30c8\u696d\u754c\u3068\u306e\u5b9f\u52d9\u7d4c\u9a13\u3092\u6301\u3064\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30ab\u30b9\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3084\u30a4\u30f3\u30c7\u30d7\u30b9\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3001\u4f1a\u5834\u8abf\u67fb\u306a\u3069\u69d8\u3005\u306a\u8abf\u67fb\u624b\u6cd5\u3092\u99c6\u4f7f\u3057\u3001\u5e45\u5e83\u3044\u77e5\u8b58\u306b\u57fa\u3065\u304d\u7d0d\u5f97\u306e\u3044\u304f\u6df1\u3044\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u4f01\u696d\u306b\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3002\u5e38\u65e5\u9803\u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u3053\u3068\u306b\u6ca1\u982d\u3057\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001\u30a2\u30a6\u30c8\u30c9\u30a2\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u304c\u597d\u304d\u3067\u3001\u9b5a\u91e3\u308a\u306e\u8155\u306f\u30d7\u30ed\u7d1a\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002” content_on_hover=”on” hover_style=”hover_4″ photo_width=”320px” photo_height=”320px” photo_alignment=”center” content_alignment=”center” content_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” social_icon_color=”#ffffff” links_bg=”#3979ff” links_radius=”50px” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” name_font=”|700|||||||” name_text_color=”#E02B20″ name_font_size=”1rem” job_title_text_color=”#E02B20″ job_title_font_size=”16px” width=”100%” module_alignment=”center” hover_enabled=”0″ border_radii_content=”on|30px|30px|30px|30px” border_radii_photo=”on|100px|100px|100px|100px” box_shadow_style_content=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/ba_advanced_team][ba_advanced_team photo=”https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Alejandro-Lopez-500×438-1.jpeg” use_lightbox=”on” member_name=”\u30a2\u30ec\u30cf\u30f3\u30c9\u30ed\u30fb\u30ed\u30da\u30b9” job_title=”\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc” short_bio=”\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u9678\u8ecd\u5dde\u5175\u3068\u3057\u30664\u5e74\u534a\u306e\u5175\u5f79\u3092\u52d9\u3081\u305f\u5f8c\u3001\u30c6\u30ad\u30b5\u30b9A&M\u5927\u5b66\u306b\u3066\u793e\u4f1a\u5b66\u306e\u5b66\u58eb\u53f7\u3092\u53d6\u5f97\u3002\u5927\u5b66\u5728\u5b66\u4e2d\u306b\u306f\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3092\u5b66\u3073\u305f\u3044\u3068\u3044\u3046\u5922\u3092\u53f6\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u6e21\u65e5\u3057\u3001\u591a\u56fd\u7c4d\u4f01\u696d\u3067\u3082\u3042\u308b\u5927\u624b\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30f3\u30b7\u30e3\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4f01\u696dAIG\u3067\u306e\u4e00\u5e74\u9593\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u304a\u3088\u3073\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u696d\u52d9\u306b\u643a\u308f\u308b\u3002\u5352\u696d\u5f8c\u3059\u3050\u306bCarterJMRN\u306b\u5165\u793e\u3057\u3001\u4ee5\u6765\u3001\u98df\u6599\u54c1\uff0f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3001\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u69d8\u3005\u306a\u696d\u754c\u306b\u304a\u3051\u308b\u5b9a\u6027\u30fb\u5b9a\u91cf\u8abf\u67fb\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u78e8\u3044\u3066\u3044\u308b\u3002” content_on_hover=”on” hover_style=”hover_4″ photo_width=”320px” photo_height=”320px” photo_alignment=”center” content_alignment=”center” content_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” social_icon_color=”#ffffff” links_bg=”#3979ff” links_radius=”50px” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” name_font=”|700|||||||” name_text_color=”#E02B20″ name_font_size=”1rem” job_title_text_color=”#E02B20″ job_title_font_size=”16px” width=”100%” module_alignment=”center” hover_enabled=”0″ border_radii_content=”on|30px|30px|30px|30px” border_radii_photo=”on|100px|100px|100px|100px” box_shadow_style_content=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/ba_advanced_team][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][ba_advanced_team photo=”https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Dominic-Carter-500×438-1.jpg” use_lightbox=”on” member_name=”\u30c9\u30df\u30cb\u30af\u30fb\u30ab\u30fc\u30bf\u30fc” job_title=”\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\u793e\u9577\u517cCEO” short_bio=”\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b5\u30a6\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30eb\u30ba\u5927\u5b66\u306b\u3066\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u304a\u3088\u3073\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u5c02\u653b\u300290\u5e74\u4ee3\u5f8c\u534a\u306b\u6765\u65e5\u3057\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306b\u6709\u540d\u306a\u8abf\u67fb\u4f1a\u793e\u306e\u65e5\u672c\u9032\u51fa\u306b\u8ca2\u732e\u3059\u308b\u3002<\/p>\n

\u4e16\u754c\u30c8\u30c3\u30d710\u306b\u540d\u3092\u9023\u306d\u308b\u8abf\u67fb\u4f1a\u793e\u306e\u65e5\u672c\u652f\u793e\u9577\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u3067\u306e\u8d77\u696d\u7d4c\u9a13\u3001\u4e16\u754c\u7684\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u65e5\u672c\u5c55\u958b\u306b\u4fc2\u308b\u8abf\u67fb\u652f\u63f4\u306a\u3069\u3001\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u306f\u591a\u5c90\u306b\u6e21\u308b\u3002” content_on_hover=”on” hover_style=”hover_4″ photo_width=”320px” photo_height=”320px” photo_alignment=”center” content_alignment=”center” content_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” social_icon_color=”#ffffff” links_bg=”#3979ff” links_radius=”50px” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” name_font=”|700|||||||” name_text_color=”#E02B20″ name_font_size=”1rem” job_title_text_color=”#E02B20″ job_title_font_size=”16px” z_index=”30″ width=”100%” module_alignment=”center” border_radii_content=”on|30px|30px|30px|30px” border_radii_photo=”on|100px|100px|100px|100px” box_shadow_style_content=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/ba_advanced_team][ba_advanced_team photo=”https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Takeshi-Tomizawa-500×438-1.jpg” member_name=”\u5bcc\u6fa4 \u6b66\u5fd7” job_title=”\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc” short_bio=”\u7d4c\u9a13\u8c4a\u5bcc\u306a\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001\u7279\u306b\u9ad8\u7d1a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3084\u30bf\u30d0\u30b3\u7523\u696d\u306b\u304a\u3051\u308b\u5b9a\u91cf\u8abf\u67fb\u3092\u5f97\u610f\u3068\u3059\u308b\u3002\u5b9a\u91cf\u8abf\u67fb\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u306b\u304a\u3051\u308b\u59a5\u5f53\u6027\u3092\u518d\u691c\u8a3c\u3057\u3001\u65b0\u898f\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u767a\u6398\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u3064\u306a\u3052\u308b\u3053\u3068\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u3002\u307e\u305f\u82f1\u8a9e\u304c\u582a\u80fd\u3067\u3001\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u3092\u591a\u5f69\u306a\u8868\u73fe\u3092\u4ea4\u3048\u3066\u660e\u6587\u5316\u3059\u308b\u80fd\u529b\u306b\u3082\u9577\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u3067\u306f\u30a8\u30ec\u30ad\u30ae\u30bf\u30fc\u308470\u5e74\u4ee3\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u697d\u3057\u3080\u3002” content_on_hover=”on” hover_style=”hover_4″ photo_width=”320px” photo_height=”320px” photo_alignment=”center” content_alignment=”center” content_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” social_icon_color=”#ffffff” links_bg=”#3979ff” links_radius=”50px” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” name_font=”|700|||||||” name_text_color=”#E02B20″ name_font_size=”1rem” job_title_text_color=”#E02B20″ job_title_font_size=”16px” width=”100%” module_alignment=”center” border_radii_content=”on|30px|30px|30px|30px” border_radii_photo=”on|100px|100px|100px|100px” box_shadow_style_content=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/ba_advanced_team][ba_advanced_team photo=”https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Staff-M-500×438-1.jpeg” member_name=”Sho Sato” job_title=”Projector Manager & Moderator” short_bio=”Sho\u2019s international education \u2013 including one high school year in Ann Arbor, MI and med school at the University of Pecs in Hungary \u2013 gives him the perfect background to assist healthcare and pharma companies with leveraging in the Japanese market. He worked for a medical research company for two years before joining CarterJMRN in 2018. His calm yet engaging manner has led him onward from project management to moderating, where his approachability is a big asset in connecting with medical specialists and patients. Although he also has experience in non-medical categories such as digital and entertainment research, Sho\u2019s deep experience in the healthcare category is impressive and growing. He\u2019s conducted research among a variety of respondent types (i.e., physicians\/ KOLs, nurses, pharmacists, patients and caregivers) ranging across the gamut of diseases and conditions (including neurology, oncology, respiratory, bone and joint, ophthalmology, hematology and metabolic disorders). Born and raised in Tokyo, Sho enjoys traveling abroad as well as in Japan, and has even run the Honolulu Marathon. His hobby of photography travels with him, and he has thousands of photos from his trips.” content_on_hover=”on” hover_style=”hover_4″ photo_width=”320px” photo_height=”320px” photo_alignment=”center” content_alignment=”center” content_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” social_icon_color=”#ffffff” links_bg=”#3979ff” links_radius=”50px” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” name_font=”|700|||||||” name_text_color=”#E02B20″ name_font_size=”1rem” job_title_text_color=”#E02B20″ job_title_font_size=”16px” width=”100%” module_alignment=”center” hover_enabled=”0″ border_radii_content=”on|30px|30px|30px|30px” border_radii_photo=”on|100px|100px|100px|100px” box_shadow_style_content=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/ba_advanced_team][ba_advanced_team photo=”https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hitomi-rev1-500×438-1.jpeg” use_lightbox=”on” member_name=”Hitomi Uchiyama” job_title=”Senior Project Manager & Moderator” short_bio=”Hitomi was born and raised in Tokyo, and has worked in the market research industry for 10+ years, following her graduation from Japan Women\u2019s University with a BA in Human Sciences and Design. Her experience in moderating crosses a wide range of categories, from daily beverage brands to medical and healthcare, in which she specialized for six years. Currently, she conducts online as well as offline FGIs and IDI. Her calm and friendly moderation creates a comfortable feeling among respondents, encouraging them to discuss openly. Hitomi works hard using her skills to gain deep insights that connect with strategic planning. In her spare time, she enjoys surfing, gardening, and traveling new places.” content_on_hover=”on” hover_style=”hover_4″ photo_width=”320px” photo_height=”320px” photo_alignment=”center” content_alignment=”center” content_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” social_icon_color=”#ffffff” links_bg=”#3979ff” links_radius=”50px” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” name_font=”|700|||||||” name_text_color=”#E02B20″ name_font_size=”1rem” job_title_text_color=”#E02B20″ job_title_font_size=”16px” width=”100%” module_alignment=”center” hover_enabled=”0″ border_radii_content=”on|30px|30px|30px|30px” border_radii_photo=”on|100px|100px|100px|100px” box_shadow_style_content=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/ba_advanced_team][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][ba_advanced_team photo=”https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Takashi-Iizuka-500×438-1.jpg” member_name=”\u98ef\u585a \u9ad8\u53f2” job_title=”\u53d6\u7de0\u5f79COO” short_bio=”\u30bf\u30b9\u30af\u9042\u884c\u30fb\u7ba1\u7406\u306b\u95a2\u3057\u3066\u975e\u5e38\u306b\u7a81\u51fa\u3057\u305f\u80fd\u529b\u3092\u6301\u3064\u3002\u8abf\u67fb\u65b9\u6cd5\u306e\u59a5\u5f53\u6027\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u6b63\u78ba\u6027\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u305f\u3001\u59a5\u5354\u3092\u8a31\u3055\u306a\u3044\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u8abf\u67fb\u3092\u7d0d\u671f\u53b3\u5b88\u3067\u9042\u884c\u3059\u308b\u3002\u7c73\u56fd\u3067\u306e\u7559\u5b66\u7d4c\u9a13\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u305f\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u304b\u3064\u512a\u308c\u305f\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b9\u30ad\u30eb\u3067\u3001\u540c\u50da\u3084\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u305d\u306e\u9ad8\u3044\u5c02\u9580\u6027\u306b\u89e6\u308c\u305f\u591a\u304f\u306e\u4eba\u3005\u304b\u3089\u306e\u4fe1\u983c\u3082\u539a\u3044\u3002\u4e16\u754c\u7684\u306a\u8abf\u67fb\u4f1a\u793e\u306b\u304a\u3051\u308b\u591a\u6570\u306e\u6ce8\u76ee\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u7d4c\u9a13\u304b\u3089\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u8907\u96d1\u306a\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u3082\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u80fd\u529b\u3092\u6301\u3064\u3002” content_on_hover=”on” hover_style=”hover_4″ photo_width=”320px” photo_height=”320px” photo_alignment=”center” content_alignment=”center” content_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” social_icon_color=”#ffffff” links_bg=”#3979ff” links_radius=”50px” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” name_font=”|700|||||||” name_text_color=”#E02B20″ name_font_size=”1rem” job_title_text_color=”#E02B20″ job_title_font_size=”16px” z_index=”30″ width=”100%” module_alignment=”center” border_radii_content=”on|30px|30px|30px|30px” border_radii_photo=”on|100px|100px|100px|100px” box_shadow_style_content=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/ba_advanced_team][ba_advanced_team photo=”https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Susanne-Walloscheck-500×438-1.jpeg” use_lightbox=”on” member_name=”\u30b9\u30b5\u30cd \u30ef\u30fc\u30ed\u30b7\u30a7\u30b3” job_title=”\u30b7\u30cb\u30a2\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc” short_bio=”\u5927\u8846\u6587\u5316\u306b\u304a\u3051\u308b\u65b0\u3057\u3044\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u306e\u691c\u51fa\u306b\u9577\u3051\u3001\u65b0\u3057\u3044\u60c5\u5831\u3092\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u9069\u5207\u306b\u53cd\u6620\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3092\u5f97\u610f\u3068\u3059\u308b\u3002\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u88fd\u54c1\u3001\u6d88\u8cbb\u8005\u52d5\u5411\u3092\u6df1\u304f\u5206\u6790\u3057\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3067\u306e\u6210\u529f\u3078\u3068\u5c0e\u304f\u6700\u9069\u306a\u9053\u306e\u308a\u3092\u63d0\u6848\u3059\u308b\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u306eDeutsche Direktmarketing Akademie\u306b\u3066\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u4fee\u58eb\u53f7\u3092\u53d6\u5f97\u3002” content_on_hover=”on” hover_style=”hover_4″ photo_width=”320px” photo_height=”320px” photo_alignment=”center” content_alignment=”center” content_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” social_icon_color=”#ffffff” links_bg=”#3979ff” links_radius=”50px” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” name_font=”|700|||||||” name_text_color=”#E02B20″ name_font_size=”1rem” job_title_text_color=”#E02B20″ job_title_font_size=”16px” width=”100%” module_alignment=”center” border_radii_content=”on|30px|30px|30px|30px” border_radii_photo=”on|100px|100px|100px|100px” box_shadow_style_content=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/ba_advanced_team][ba_advanced_team photo=”https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ken-rev1-500×438-1.jpeg” member_name=”Ken Fujii” job_title=”Operations Leader” short_bio=”Having our own in-house respondent recruiting and fieldwork department is one of the secrets to CarterJMRN\u2019s success. After all, a critical component of success for our clients is ensuring we\u2019re talking with the most well-qualified and articulate respondents. For Ken, our research participants are far more than an ID number on a spread sheet. They are real people with valued opinions, who make irreplaceable contributions to our gaining deep insights. A native of Tokyo, Ken has perfected his craft over the past 30 years, unearthing and engaging thousands of respondents across industries as diverse as healthcare, gaming, skincare, luxury brands, and robotics for aging in place. In his spare time, Ken enjoys cooking for his family, and we hear he has a vintage sneaker collection that would make Michael Jordan jealous (over 400 pairs!).” content_on_hover=”on” hover_style=”hover_4″ photo_width=”320px” photo_height=”320px” photo_alignment=”center” content_alignment=”center” content_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” social_icon_color=”#ffffff” links_bg=”#3979ff” links_radius=”50px” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” name_font=”|700|||||||” name_text_color=”#E02B20″ name_font_size=”1rem” job_title_text_color=”#E02B20″ job_title_font_size=”16px” width=”100%” module_alignment=”center” border_radii_content=”on|30px|30px|30px|30px” border_radii_photo=”on|100px|100px|100px|100px” box_shadow_style_content=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/ba_advanced_team][ba_advanced_team photo=”https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/asami-rev1-500×438-1.jpeg” member_name=”Asami Kashima” job_title=”Project Coordinator” short_bio=”After having witnessed the trials and tribulations of SME\u2019s through her 10 years in the Japanese financial industry, Asami joined CarterJMRN in 2019 to focus her efforts on supporting businesses through market research. Her background in both finance and law (she was graduated with a Bachelor\u2019s degree from Meiji Gakuin University\u2019s Faculty of Law in 2008) serve our clients well. Hailing from Yokohama City (a port city, and the original base of foreign trade from the late 1800s), Asami enjoys playing video games and following Japanese anime (short for \u201canimation\u201d, and an umbrella term for all animated works, regardless of style or origin). Her passion and knowledge in these popular cultural past-times are well-utilized on our entertainment-related projects ( including research in the gaming and film industries).” content_on_hover=”on” hover_style=”hover_4″ photo_width=”320px” photo_height=”320px” photo_alignment=”center” content_alignment=”center” content_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” social_icon_color=”#ffffff” links_bg=”#3979ff” links_radius=”50px” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” name_font=”|700|||||||” name_text_color=”#E02B20″ name_font_size=”1rem” job_title_text_color=”#E02B20″ job_title_font_size=”16px” width=”100%” module_alignment=”center” border_radii_content=”on|30px|30px|30px|30px” border_radii_photo=”on|100px|100px|100px|100px” box_shadow_style_content=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/ba_advanced_team][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-359b4dda-e688-4839-af29-1aa90d638a0e” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{%22gcid-359b4dda-e688-4839-af29-1aa90d638a0e%22:%91%22background_color%22%93}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”1460px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”\u5f0a\u793e\u306e\u63a1\u7528\u60c5\u5831\u306f\u3053\u3061\u3089” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”|600|||||||” title_font_size=”31px” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”\/careers” button_text=”\u63a1\u7528\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066 \u2192” module_class=”button-red-normal” _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”8b509284-23e9-40ef-a05b-ade2afedc166″ custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#d8000e” button_border_width=”2px” button_border_color=”#d8000e” button_border_radius=”50px” button_font=”Montserrat|600|||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”10px|60px|10px|60px|false|false” custom_padding_tablet=”10px|60px|10px|60px|false|false” custom_padding_phone=”|50px||50px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” button_text_size_tablet=”18px” button_text_size_phone=”16px” button_text_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover=”18px” button_text_size__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#d8000e” button_text_color__hover_enabled=”on|desktop” custom_padding__hover=”10px|60px|10px|60px|false|false” custom_padding__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” module_class=”button-red-normal” _builder_version=”4.23.2″ background_color=”gcid-b1e74b5e-3c23-4305-b70c-0ae1583cc9aa” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”50px|60px|50px|60px|false|false” custom_padding_tablet=”10px|60px|10px|60px|false|false” custom_padding_phone=”50px|20px|50px|20px|false|false” da_disable_devices=”off|off|off” global_module=”5878″ global_colors_info=”{%22gcid-b1e74b5e-3c23-4305-b70c-0ae1583cc9aa%22:%91%22background_color%22%93}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.23.2″ background_color=”gcid-359b4dda-e688-4839-af29-1aa90d638a0e” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” max_width=”800px” custom_padding=”30px|30px|30px|30px|true|true” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{%22gcid-359b4dda-e688-4839-af29-1aa90d638a0e%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code _builder_version=”4.23.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]