{"id":28,"date":"2022-11-04T16:50:28","date_gmt":"2022-11-04T16:50:28","guid":{"rendered":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/?page_id=28"},"modified":"2025-08-22T09:50:27","modified_gmt":"2025-08-22T09:50:27","slug":"usability-testing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/usability-testing\/","title":{"rendered":"\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;1deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.2) 0%|rgba(0,0,0,0.2) 99%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/LB-Cartercolor-banner.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;112px||100px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;80px||80px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;60px||60px||false|false&#8221; global_module=&#8221;6316&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;title&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_font_size=&#8221;70px&#8221; title_line_height=&#8221;90px&#8221; max_width=&#8221;700px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;50px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;40px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_line_height_tablet=&#8221;60px&#8221; title_line_height_phone=&#8221;&#8221; title_line_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|0px|0px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8\uff1a\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30fb\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u88fd\u54c1\u306e\u64cd\u4f5c\u6027\u3092\u660e\u3089\u304b\u306b\u3059\u308b\u5b9a\u6027\u8abf\u67fb&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; title_font_size=&#8221;46px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_divider color=&#8221;gcid-b1e74b5e-3c23-4305-b70c-0ae1583cc9aa&#8221; divider_weight=&#8221;5px&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100px&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-b1e74b5e-3c23-4305-b70c-0ae1583cc9aa%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">\u65e5\u672c\u306f\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u5206\u91ce\u3067\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30ea\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u5b58\u5728\u3067\u3059\u3002\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u8a55\u4fa1\u3084\u30a2\u30d7\u30ea\u306e\u6a5f\u80fd\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u88fd\u54c1\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u6700\u9069\u5316\u306e\u305f\u3081\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8\u306f\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3059<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\u3002<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">\u5f0a\u793e\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u304b\u3089\u3082\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8\u3084\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u306e\u4f9d\u983c\u4ef6\u6570\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u8ca9\u58f2\u30b5\u30a4\u30c8\u3001\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u652f\u6255\u3044\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u6a5f\u5668\u3001\u30aa\u30f3\u30c7\u30de\u30f3\u30c9\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30ab\u30e1\u30e9\u306a\u3069\u306e\u5e45\u5e83\u3044\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306e\u88fd\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u5b9f\u7e3e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\u3002<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/japanese-woman-using-mobile.jpg&#8221; alt=&#8221;Young woman using phone&#8221; title_text=&#8221;japanese-woman-using-mobile&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_radii=&#8221;on|30px|30px|30px|30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;900px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;gcid-b1e74b5e-3c23-4305-b70c-0ae1583cc9aa&#8221; divider_position=&#8221;bottom&#8221; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-b1e74b5e-3c23-4305-b70c-0ae1583cc9aa%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<blockquote><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"JA-JP\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun MacChromeBold SCXW224285065 BCX8\"><span class=\"NormalTextRun SCXW224285065 BCX8\">\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8\u306f\u3001<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224285065 BCX8\">\u5f0a\u793e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224285065 BCX8\">\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306b\u3066\u30a4\u30f3\u30c7\u30d7\u30b9\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224285065 BCX8\">\u5f62\u5f0f\u3067\u3001<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224285065 BCX8\">\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224285065 BCX8\">\u540c\u6642<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224285065 BCX8\">\u901a\u8a33<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224285065 BCX8\">\u4ed8\u304d\u3067<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-US\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun MacChromeBold SCXW224285065 BCX8\"><span class=\"NormalTextRun SCXW224285065 BCX8\">\u3001<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"JA-JP\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun MacChromeBold SCXW224285065 BCX8\"><span class=\"NormalTextRun SCXW224285065 BCX8\">\u5b9f\u65bd<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224285065 BCX8\">\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224285065 BCX8\">\u306e\u81ea\u5b85\u3084\u30d3\u30e5\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30e0\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u306a\u3044\u74b0\u5883\u3067\u306f\u30a8\u30b9\u30ce\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u624b\u6cd5\u3067\u5b9f\u65bd<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224285065 BCX8\">\u3057\u307e\u3059<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-US\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun MacChromeBold SCXW224285065 BCX8\"><span class=\"NormalTextRun SCXW224285065 BCX8\">\u3002<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW224285065 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;gcid-b1e74b5e-3c23-4305-b70c-0ae1583cc9aa&#8221; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-b1e74b5e-3c23-4305-b70c-0ae1583cc9aa%22:%91%22color%22%93}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/Usability_testing1.png&#8221; alt=&#8221;computer user in conference room&#8221; title_text=&#8221;Usability_testing1&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_radii=&#8221;on|30px|30px|30px|30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/Usability_testing3.png&#8221; alt=&#8221;phone recording a conference room&#8221; title_text=&#8221;Usability_testing3&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_radii=&#8221;on|30px|30px|30px|30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/Usability_testing5.jpg&#8221; alt=&#8221;young man using phone&#8221; title_text=&#8221;Usability_testing5&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_radii=&#8221;on|30px|30px|30px|30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;\u88fd\u54c1\u958b\u767a\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u3067\u6c7a\u307e\u308b\u8abf\u67fb\u8a2d\u8a08 &#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; title_font_size=&#8221;31px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u8abf\u67fb\u8a2d\u8a08\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u4f01\u696d\u306e\u88fd\u54c1\u958b\u767a\u304c\u6bb5\u968e\u306b\u3042\u308b\u304b\u3092\u91cd\u8981\u8996\u3057\u307e\u3059\u3002\u958b\u767a\u521d\u671f\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u3001\u30cb\u30fc\u30ba\u3084\u30a6\u30a9\u30f3\u30c4\u3001\u6539\u5584\u5e0c\u671b\u70b9\u3001\u8996\u899a\u7684\u55dc\u597d\u3001\u6a5f\u80fd\u6027\u3001\u7af6\u5408\u3068\u306e\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306e\u9055\u3044\u306a\u3069\u304b\u3089\u5e45\u5e83\u3044\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u3001\u5b8c\u6210\u54c1\u306b\u8fd1\u3044\u72b6\u614b\u3067\u30c6\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u88fd\u54c1<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u30fb<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u5b8c\u6210\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u6620\u50cf\u5316\u3057\u305f\u5236\u4f5c\u7269\uff08\u30a2\u30cb\u30de\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u7d20\u6750\uff09\u3067\u30c6\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u958b\u767a\u5f8c\u671f\u3067\u306f\u3001\u5b8c\u6210\u54c1\u306b\u8fd1\u3044\u88fd\u54c1\u3067\u30c6\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u5bfe\u8c61\u8005\u306b\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3001\u30de\u30a6\u30b9\u3084\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\u306e\u52d5\u304d\u3092\u8a18\u9332\u3057<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u3001<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u5206\u6790\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u6539\u5584\u70b9\u3092\u62bd\u51fa\u3059\u308b\u8abf\u67fb\u8a2d\u8a08\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b9f\u969b\u306b\u306f\u958b\u767a\u8005\u5074\u3068\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u30a4\u30f3\u30bf\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3057\u306a\u304c\u3089\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u9032\u3081\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u3082\u73cd\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_heading title=&#8221;\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba &#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; title_font_size=&#8221;31px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div id=\"fws_661f4a4409225\" data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-bg-mobile-hidden=\"\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section \">\n<div class=\"col span_12 dark left\">\n<div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding instance-11\" data-t-w-inherits=\"default\" data-border-radius=\"none\" data-shadow=\"none\" data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"none\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"JA-JP\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW224831800 BCX8\"><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u5f93\u6765\u306e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u5b9a\u6027\u8abf\u67fb\u3068\u540c\u69d8\u306b\u3001\u9069\u5207\u306a\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u306e\u9078\u5b9a<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u304c\u8cea\u306e\u9ad8\u3044\u8abf\u67fb\u7d50\u679c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u3068\u88fd\u54c1\u958b\u767a\u306e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u76ee\u6a19\u9054\u6210\u306b<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u76f4\u7d50\u3057<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7d4c\u9a13<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u306e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u8c4a\u5bcc<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u3055\u3068<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-US\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW224831800 BCX8\"><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u3001<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"JA-JP\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW224831800 BCX8\"><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u76ee\u7dda\u3067<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u5171\u901a\u8a8d\u8b58\u3092\u6301<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u3066\u308b\u3053\u3068\u304c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u306e\u7d76\u5bfe\u6761\u4ef6\u3067<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u30b2\u30fc\u30e0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u306e\u5834\u5408\u3001<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u30b2\u30fc\u30e0\u5206\u91ce\u3067\u306e\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308a\u3001\u5e74\u9f62\u30fb\u6027\u5225\u306e\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u3092<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u9078\u51fa\u3057<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u307e\u3059<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-US\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW224831800 BCX8\"><span class=\"NormalTextRun SCXW224831800 BCX8\">\u3002<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW224831800 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_heading title=&#8221;\u30c6\u30b9\u30c8\u76ee\u7684\u3067\u6c7a\u307e\u308b\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u6642\u9593\u3068\u5bfe\u8c61\u8005\u6570 &#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; title_font_size=&#8221;31px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u5f93\u6765\u306e\u5b9a\u6027\u8abf\u67fb\u3068\u540c\u69d8\u306b\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u8a2d\u8a08\u3084\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u6642\u9593\u306f\u4f9d\u983c\u4f01\u696d\u69d8\u306e\u958b\u767a\u76ee\u7684\u306b\u5408\u81f4\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8\u306f\u5bfe\u8c61\u8005\u4e00\u4eba\u5f53\u305f\u308a<\/span><span data-contrast=\"auto\">1.5\uff5e2.5\u6642\u9593<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u3067\u3059<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u958b\u767a\u76ee\u6a19\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u76ee\u7684\u3084\u3054\u4e88\u7b97\u3001\u958b\u767a\u30bf\u30a4\u30e0\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u6700\u9069\u306a\u30c6\u30b9\u30c8\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u3054\u63d0\u6848\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-e3ce0265-d0fc-4c3b-84cd-ffea22da9e9c&#8221; global_module=&#8221;6453&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-e3ce0265-d0fc-4c3b-84cd-ffea22da9e9c%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4e00\u89a7\u306b\u623b\u308b&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_font_size=&#8221;44px&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; title_line_height_tablet=&#8221;&#8221; title_line_height_phone=&#8221;42px&#8221; title_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][dsm_post_carousel post_type=&#8221;case-studies&#8221; use_excerpt=&#8221;off&#8221; use_date=&#8221;off&#8221; use_author=&#8221;off&#8221; slider_effect=&#8221;coverflow&#8221; spacing=&#8221;40&#8243; use_pagi=&#8221;off&#8221; left_navi_position=&#8221;-36px&#8221; right_navi_position=&#8221;-36px&#8221; navi_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; navi_background_color=&#8221;#898989&#8243; post_equal_height=&#8221;on&#8221; content_wrapper=&#8221;20px|20px|20px|20px|false|false&#8221; use_pagi_tablet=&#8221;&#8221; use_pagi_phone=&#8221;&#8221; use_pagi_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font=&#8221;Montserrat|500|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#d80615&#8243; title_font_size=&#8221;22px&#8221; title_line_height=&#8221;30px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|15px||15px|false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_line_height_tablet=&#8221;&#8221; title_line_height_phone=&#8221;&#8221; title_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii_post_box=&#8221;on|20px|20px|20px|20px&#8221; border_radii_navi_arrow=&#8221;on|50px|50px|50px|50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_post_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_class=&#8221;button-red-normal&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; background_color=&#8221;gcid-b1e74b5e-3c23-4305-b70c-0ae1583cc9aa&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;50px|60px|50px|60px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;10px|60px|10px|60px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;50px|20px|50px|20px|false|false&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_module=&#8221;5878&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-b1e74b5e-3c23-4305-b70c-0ae1583cc9aa%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; background_color=&#8221;gcid-359b4dda-e688-4839-af29-1aa90d638a0e&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|20px|20px|20px|20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-359b4dda-e688-4839-af29-1aa90d638a0e%22:%91%22background_color%22%93}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/js-na2.hsforms.net\/forms\/embed\/v2.js\"><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  hbspt.forms.create({<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    portalId: \"20526061\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    formId: \"267cfe89-e0fb-46a6-9748-1b99a871026f\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    region: \"na2\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  });<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65e5\u672c\u306f\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u5206\u91ce\u3067\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30ea\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u5b58\u5728\u3067\u3059\u3002\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u8a55\u4fa1\u3084\u30a2\u30d7\u30ea\u306e\u6a5f\u80fd\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u88fd\u54c1\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u6700\u9069\u5316\u306e\u305f\u3081\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8\u306f\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3059\u3002\u00a0 \u5f0a\u793e\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u304b\u3089\u3082\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8\u3084\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u306e\u4f9d\u983c\u4ef6\u6570\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u8ca9\u58f2\u30b5\u30a4\u30c8\u3001\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u652f\u6255\u3044\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u6a5f\u5668\u3001\u30aa\u30f3\u30c7\u30de\u30f3\u30c9\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30ab\u30e1\u30e9\u306a\u3069\u306e\u5e45\u5e83\u3044\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306e\u88fd\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u5b9f\u7e3e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u00a0 \u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8\u306f\u3001\u5f0a\u793e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306b\u3066\u30a4\u30f3\u30c7\u30d7\u30b9\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u5f62\u5f0f\u3067\u3001\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u540c\u6642\u901a\u8a33\u4ed8\u304d\u3067\u3001\u5b9f\u65bd\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u81ea\u5b85\u3084\u30d3\u30e5\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30e0\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u306a\u3044\u74b0\u5883\u3067\u306f\u30a8\u30b9\u30ce\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u624b\u6cd5\u3067\u5b9f\u65bd\u3057\u307e\u3059\u3002\u00a0 \u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u8abf\u67fb\u8a2d\u8a08\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u4f01\u696d\u306e\u88fd\u54c1\u958b\u767a\u304c\u6bb5\u968e\u306b\u3042\u308b\u304b\u3092\u91cd\u8981\u8996\u3057\u307e\u3059\u3002\u958b\u767a\u521d\u671f\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u3001\u30cb\u30fc\u30ba\u3084\u30a6\u30a9\u30f3\u30c4\u3001\u6539\u5584\u5e0c\u671b\u70b9\u3001\u8996\u899a\u7684\u55dc\u597d\u3001\u6a5f\u80fd\u6027\u3001\u7af6\u5408\u3068\u306e\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306e\u9055\u3044\u306a\u3069\u304b\u3089\u5e45\u5e83\u3044\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u3001\u5b8c\u6210\u54c1\u306b\u8fd1\u3044\u72b6\u614b\u3067\u30c6\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u88fd\u54c1\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u5b8c\u6210\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u6620\u50cf\u5316\u3057\u305f\u5236\u4f5c\u7269\uff08\u30a2\u30cb\u30de\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u7d20\u6750\uff09\u3067\u30c6\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u00a0 \u958b\u767a\u5f8c\u671f\u3067\u306f\u3001\u5b8c\u6210\u54c1\u306b\u8fd1\u3044\u88fd\u54c1\u3067\u30c6\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u5bfe\u8c61\u8005\u306b\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3001\u30de\u30a6\u30b9\u3084\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\u306e\u52d5\u304d\u3092\u8a18\u9332\u3057\u3001\u5206\u6790\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u6539\u5584\u70b9\u3092\u62bd\u51fa\u3059\u308b\u8abf\u67fb\u8a2d\u8a08\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b9f\u969b\u306b\u306f\u958b\u767a\u8005\u5074\u3068\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u30a4\u30f3\u30bf\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3057\u306a\u304c\u3089\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u9032\u3081\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u3082\u73cd\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u00a0 \u5f93\u6765\u306e\u5b9a\u6027\u8abf\u67fb\u3068\u540c\u69d8\u306b\u3001\u9069\u5207\u306a\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u9078\u5b9a\u304c\u8cea\u306e\u9ad8\u3044\u8abf\u67fb\u7d50\u679c\u3068\u88fd\u54c1\u958b\u767a\u306e\u76ee\u6a19\u9054\u6210\u306b\u76f4\u7d50\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7d4c\u9a13\u306e\u8c4a\u5bcc\u3055\u3068\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u76ee\u7dda\u3067\u5171\u901a\u8a8d\u8b58\u3092\u6301\u3066\u308b\u3053\u3068\u304c\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u7d76\u5bfe\u6761\u4ef6\u3067\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u30b2\u30fc\u30e0\u306e\u5834\u5408\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u5206\u91ce\u3067\u306e\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308a\u3001\u5e74\u9f62\u30fb\u6027\u5225\u306e\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u9078\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u00a0 \u5f93\u6765\u306e\u5b9a\u6027\u8abf\u67fb\u3068\u540c\u69d8\u306b\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u8a2d\u8a08\u3084\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u6642\u9593\u306f\u4f9d\u983c\u4f01\u696d\u69d8\u306e\u958b\u767a\u76ee\u7684\u306b\u5408\u81f4\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8\u306f\u5bfe\u8c61\u8005\u4e00\u4eba\u5f53\u305f\u308a1.5\uff5e2.5\u6642\u9593\u3067\u3059\u3002\u00a0 \u958b\u767a\u76ee\u6a19\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u76ee\u7684\u3084\u3054\u4e88\u7b97\u3001\u958b\u767a\u30bf\u30a4\u30e0\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u6700\u9069\u306a\u30c6\u30b9\u30c8\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u3054\u63d0\u6848\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u00a0<div class=\"et_pb_module dsm_post_carousel dsm_post_carousel_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"dsm-post-carousel\" data-orientation='horizontal' data-loop='1' data-speed='500' data-columnsdesktop='3' data-columnsphone='1' data-columnstablet='2' data-autoplay='on' data-autoplayspeed='5000' data-ordernumber='0' data-spacing='40' data-spacingtablet='40' data-spacingphone='40' data-effect='coverflow' data-effect-shadows='off' data-effect-coverflow-rotate='30' data-effect-coverflow-depth='100' data-centered='off' data-multi-row='off' data-row='1' data-rowstablet='1' data-rowsphone='1' data-pagi-button-style='bullets' data-pause-on-hover='off' data-touch-move='off' data-grab='on' data-mousewheel='off' data-autoplay-viewport='50%'>\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-post-carousel-wrapper swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<article class=\"dsm-post-carousel-item swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-grid-post-holder-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/high-end-automaker-makes-foray-into-new-customer-positioning-and-promotion\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"919\" height=\"675\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/High-End-Automaker-Makes-Foray-into-New-Customer-Positioning-and-Promotion.jpg\" class=\"skip-lazy wp-post-image\" alt=\"High-End Automaker Makes Foray into New Customer Positioning and Promotion\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/High-End-Automaker-Makes-Foray-into-New-Customer-Positioning-and-Promotion.jpg 922w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/High-End-Automaker-Makes-Foray-into-New-Customer-Positioning-and-Promotion-300x220.jpg 300w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/High-End-Automaker-Makes-Foray-into-New-Customer-Positioning-and-Promotion-768x564.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 919px) 100vw, 919px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"dsm-entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"dsm-entry-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/high-end-automaker-makes-foray-into-new-customer-positioning-and-promotion\/\" title=\"\u9ad8\u7d1a\u81ea\u52d5\u8eca\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u304c\u72d9\u3046\u65b0\u898f\u9867\u5ba2\u306e\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30cb\u30f3\u30b0\u304a\u3088\u3073\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6226\u7565\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u9ad8\u7d1a\u81ea\u52d5\u8eca\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u304c\u72d9\u3046\u65b0\u898f\u9867\u5ba2\u306e\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30cb\u30f3\u30b0\u304a\u3088\u3073\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6226\u7565\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<article class=\"dsm-post-carousel-item swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-grid-post-holder-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/positioning-strategy-and-global-campaign-ad-testing-of-a-luxury-watch-brand\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"919\" height=\"675\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Luxury-Watch-Brand-Brand-Positioning-Check-and-Ad-Evaluation-Global-Campaign\u200b.png\" class=\"skip-lazy wp-post-image\" alt=\"Luxury Watch Brand Brand Positioning Check and Ad Evaluation (Global Campaign)\u200b\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Luxury-Watch-Brand-Brand-Positioning-Check-and-Ad-Evaluation-Global-Campaign\u200b.png 922w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Luxury-Watch-Brand-Brand-Positioning-Check-and-Ad-Evaluation-Global-Campaign\u200b-300x220.png 300w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Luxury-Watch-Brand-Brand-Positioning-Check-and-Ad-Evaluation-Global-Campaign\u200b-768x564.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 919px) 100vw, 919px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"dsm-entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"dsm-entry-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/positioning-strategy-and-global-campaign-ad-testing-of-a-luxury-watch-brand\/\" title=\"\u9ad8\u7d1a\u8155\u6642\u8a08\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30cb\u30f3\u30b0\u6226\u7565\u3068\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5e83\u544a\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u306e\u8a55\u4fa1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u9ad8\u7d1a\u8155\u6642\u8a08\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30cb\u30f3\u30b0\u6226\u7565\u3068\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5e83\u544a\u30ad\u30e3\u30f3\u30da\u30fc\u30f3\u306e\u8a55\u4fa1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<article class=\"dsm-post-carousel-item swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-grid-post-holder-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/understanding-foundational-japanese-food-habits-and-decision-making-on-meals\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"919\" height=\"675\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Exploring-take-out_delivery_dining-out-habits-of-Japanese-consumers\u200b.jpg\" class=\"skip-lazy wp-post-image\" alt=\"Exploring take-out_delivery_dining out habits of Japanese consumers\u200b\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Exploring-take-out_delivery_dining-out-habits-of-Japanese-consumers\u200b.jpg 922w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Exploring-take-out_delivery_dining-out-habits-of-Japanese-consumers\u200b-300x220.jpg 300w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Exploring-take-out_delivery_dining-out-habits-of-Japanese-consumers\u200b-768x564.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 919px) 100vw, 919px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"dsm-entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"dsm-entry-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/understanding-foundational-japanese-food-habits-and-decision-making-on-meals\/\" title=\"\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u98df\u7fd2\u6163\u3068\u98df\u4e8b\u3092\u6c7a\u3081\u308b\u969b\u306e\u610f\u601d\u6c7a\u5b9a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u98df\u7fd2\u6163\u3068\u98df\u4e8b\u3092\u6c7a\u3081\u308b\u969b\u306e\u610f\u601d\u6c7a\u5b9a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<article class=\"dsm-post-carousel-item swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-grid-post-holder-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/optimizing-the-payment-flow-of-a-content-streaming-platform\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"919\" height=\"675\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Optimizing-the-Payment-Flow-of-a-Content-Streaming-Platform\u200b.jpg\" class=\"skip-lazy wp-post-image\" alt=\"Optimizing the Payment Flow of a Content Streaming Platform\u200b\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Optimizing-the-Payment-Flow-of-a-Content-Streaming-Platform\u200b.jpg 922w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Optimizing-the-Payment-Flow-of-a-Content-Streaming-Platform\u200b-300x220.jpg 300w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Optimizing-the-Payment-Flow-of-a-Content-Streaming-Platform\u200b-768x564.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 919px) 100vw, 919px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"dsm-entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"dsm-entry-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/optimizing-the-payment-flow-of-a-content-streaming-platform\/\" title=\"\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u652f\u6255\u3044\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u6700\u9069\u5316\u200b\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u652f\u6255\u3044\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u6700\u9069\u5316\u200b\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<article class=\"dsm-post-carousel-item swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-grid-post-holder-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/product-usability-testing-pre-launch\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"1013\" height=\"675\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/john-schnobrich-FlPc9_VocJ4-unsplash-2.jpg\" class=\"skip-lazy wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/john-schnobrich-FlPc9_VocJ4-unsplash-2.jpg 1920w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/john-schnobrich-FlPc9_VocJ4-unsplash-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/john-schnobrich-FlPc9_VocJ4-unsplash-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/john-schnobrich-FlPc9_VocJ4-unsplash-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/john-schnobrich-FlPc9_VocJ4-unsplash-2-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1013px) 100vw, 1013px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"dsm-entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"dsm-entry-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/product-usability-testing-pre-launch\/\" title=\"\u767a\u58f2\u524d\u306e\u88fd\u54c1\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u767a\u58f2\u524d\u306e\u88fd\u54c1\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<article class=\"dsm-post-carousel-item swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-grid-post-holder-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/testing-the-acceptance-of-a-relaunched-skincare-e-commerce-website\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"919\" height=\"675\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Testing-the-Acceptance-of-a-Relaunched-Skincare-E-Commerce-Website.jpg\" class=\"skip-lazy wp-post-image\" alt=\"Testing the Acceptance of a Relaunched Skincare E-Commerce Website\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Testing-the-Acceptance-of-a-Relaunched-Skincare-E-Commerce-Website.jpg 922w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Testing-the-Acceptance-of-a-Relaunched-Skincare-E-Commerce-Website-300x220.jpg 300w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Testing-the-Acceptance-of-a-Relaunched-Skincare-E-Commerce-Website-768x564.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 919px) 100vw, 919px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"dsm-entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"dsm-entry-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/testing-the-acceptance-of-a-relaunched-skincare-e-commerce-website\/\" title=\"\u30ea\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30eb\u3057\u305f\u30b9\u30ad\u30f3\u30b1\u30a2\u30fb\u30cd\u30c3\u30c8\u901a\u8ca9\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u53d7\u5bb9\u6027\u8abf\u67fb\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u30ea\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30eb\u3057\u305f\u30b9\u30ad\u30f3\u30b1\u30a2\u30fb\u30cd\u30c3\u30c8\u901a\u8ca9\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u53d7\u5bb9\u6027\u8abf\u67fb\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<article class=\"dsm-post-carousel-item swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-grid-post-holder-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/exploration-of-consumer-behavior-and-usage-occasions-of-streaming-services\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"919\" height=\"675\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Market-understanding-and-concept-research.jpg\" class=\"skip-lazy wp-post-image\" alt=\"Market understanding and concept research\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Market-understanding-and-concept-research.jpg 922w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Market-understanding-and-concept-research-300x220.jpg 300w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Market-understanding-and-concept-research-768x564.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 919px) 100vw, 919px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"dsm-entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"dsm-entry-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/exploration-of-consumer-behavior-and-usage-occasions-of-streaming-services\/\" title=\"\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u6d88\u8cbb\u8005\u306e\u884c\u52d5\u3068\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u5229\u7528\u5834\u9762\u306e\u6df1\u5800\u308a\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u6d88\u8cbb\u8005\u306e\u884c\u52d5\u3068\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u5229\u7528\u5834\u9762\u306e\u6df1\u5800\u308a\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<article class=\"dsm-post-carousel-item swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-grid-post-holder-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/understanding-gaming-behaviour-and-play-testing-in-japan\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/playing-sport-game.jpg\" class=\"skip-lazy wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/playing-sport-game.jpg 1000w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/playing-sport-game-300x200.jpg 300w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/playing-sport-game-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"dsm-entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"dsm-entry-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/understanding-gaming-behaviour-and-play-testing-in-japan\/\" title=\"\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3051\u308b\u30b2\u30fc\u30e0\u884c\u52d5\u3068\u30d7\u30ec\u30a4\u30c6\u30b9\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3051\u308b\u30b2\u30fc\u30e0\u884c\u52d5\u3068\u30d7\u30ec\u30a4\u30c6\u30b9\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<article class=\"dsm-post-carousel-item swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-grid-post-holder-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/new-tv-show-positioning\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"919\" height=\"675\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/New-TV-Show-Positioning.jpg\" class=\"skip-lazy wp-post-image\" alt=\"New TV Show Positioning\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/New-TV-Show-Positioning.jpg 922w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/New-TV-Show-Positioning-300x220.jpg 300w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/New-TV-Show-Positioning-768x564.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 919px) 100vw, 919px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"dsm-entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"dsm-entry-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/new-tv-show-positioning\/\" title=\"\u65b0\u305f\u306a\u30c6\u30ec\u30d3\u756a\u7d44\u306e\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30cb\u30f3\u30b0\u6226\u7565\u00a0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u65b0\u305f\u306a\u30c6\u30ec\u30d3\u756a\u7d44\u306e\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30cb\u30f3\u30b0\u6226\u7565\u00a0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<article class=\"dsm-post-carousel-item swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-grid-post-holder-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/heated-tobacco-consumer-affective-test-pre-recruited-clt\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"919\" height=\"675\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Heated-Tobacco-Consumer-Affective-Test-Pre-recruited-CLT.png\" class=\"skip-lazy wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Heated-Tobacco-Consumer-Affective-Test-Pre-recruited-CLT.png 922w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Heated-Tobacco-Consumer-Affective-Test-Pre-recruited-CLT-300x220.png 300w, https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Heated-Tobacco-Consumer-Affective-Test-Pre-recruited-CLT-768x564.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 919px) 100vw, 919px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-entry-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"dsm-entry-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"dsm-entry-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/case-studies\/heated-tobacco-consumer-affective-test-pre-recruited-clt\/\" title=\"\u52a0\u71b1\u5f0f\u30bf\u30d0\u30b3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6d88\u8cbb\u8005\u611f\u60c5\u8abf\u67fb (\u4e8b\u524d\u52df\u96c6CLT)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u52a0\u71b1\u5f0f\u30bf\u30d0\u30b3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6d88\u8cbb\u8005\u611f\u60c5\u8abf\u67fb (\u4e8b\u524d\u52df\u96c6CLT)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next swiper-arrow-button dsm-post-arrow-button-next0\" data-icon=5><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev swiper-arrow-button dsm-post-arrow-button-prev0\" data-icon=4><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-container-horizontal\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":22,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h1>Usability Testing<\/h1>\t\t\n\t\t\t<h1>Usability testing:\nHands-on qualitative research for digital and technology<\/h1>\t\t\n\t\t<p>Japan is one of the world\u2019s hubs for digital and technology innovation and usability testing (UX) is critical for evaluating website design, optimizing app functionality, gaming product adaptations, and digital devices.<\/p><p>UX and digital research is increasingly a focus of our work with clients. We\u2019ve employed usability testing in the digital arena for\u00a0a wide range of\u00a0products and services,\u00a0including laptop and computer sales websites, credit card payment systems, gaming products, on demand entertainment platforms and digital cameras.<\/p>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/japanese-woman-using-mobile-1024x683.jpg\" alt=\"Young woman using phone\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/japanese-woman-using-mobile-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/japanese-woman-using-mobile-300x200.jpg 300w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/japanese-woman-using-mobile-768x512.jpg 768w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/japanese-woman-using-mobile.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<p><strong>Our usability interviews can be viewed as in-depth interviews (IDIs) in our central Tokyo or Osaka facility (with or without interpretation) or conducted \u201cin situ\u201d in respondent homes or another non-viewing venue (where we can combine the usability interview with an ethnographic approach).<\/strong><\/p>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"627\" height=\"405\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Usability_testing1.png\" alt=\"computer user in conference room\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Usability_testing1.png 627w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Usability_testing1-300x194.png 300w\" sizes=\"(max-width: 627px) 100vw, 627px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"635\" height=\"410\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Usability_testing3.png\" alt=\"phone recording a conference room\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Usability_testing3.png 635w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Usability_testing3-300x194.png 300w\" sizes=\"(max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"635\" height=\"410\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Usability_testing5.jpg\" alt=\"young man using phone\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Usability_testing5.jpg 635w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Usability_testing5-300x194.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<h4>Your stage in product development drives the design<\/h4>\t\t\n\t\t<p>The (UX) research design is completely tailored and depends upon where you are in the development of the product. In the early stages, you may wish to be more wide-ranging in your takeaways (including needs and wants, pain points, visual preferences and functionality, comparison of your concept to competition). At this point, you may not even have an actual digitalized \u201cdummy product,\u201d but rather use animatics for testing.<\/p><p>Further along your development curve, you will likely have a near-market-ready product to evaluate. At this point, we will help you develop an interview guide that is task-driven, with respondents\u2019 actual mouse or keyboard actions recorded and\u00a0analyzed\u00a0so that your designers can make further refinements. In fact, often we facilitate the designers\u2019 interaction with the respondents during the interview itself.<\/p>\t\t\n\t\t\t<h4>Our approach to usability testing is customized - always<\/h4>\t\t\n\t\t<p>Just as with\u00a0all of\u00a0our qualitative research work, assigning the \u201cright\u201d moderators to conduct your usability\u00a0interviews is key to ensuring quality results and meeting your objectives. This means they have experience in the category in Japan, and that the moderator is appropriate in terms of being able to create common ground with the respondent. For example, when we\u2019ve conducted usability studies with Japanese video gamers, we deployed interviewers who are experienced with gaming,\u00a0and also\u00a0are age- and gender-appropriate.<\/p><p>Our experience with usability studies allows us to advise you with confidence as to how to phrase \u201ctask assignment,\u201d\u00a0and also\u00a0how to organize the questioning flow so that it is logical and easy to follow \u2013 from the viewpoints of both the respondent and\u00a0reporting output.<\/p>\t\t\n\t\t\t<h4>Number and length of interviews are determined by your specific objectives<\/h4>\t\t\n\t\t<p>As always, the number, design and length of\u00a0usability interviews is determined by your specific\u00a0market research objectives, but usability (UX) interviews typically range from 1.5-hours to 2.5 hours in duration.<\/p><p>We are happy to recommend the most effective and targeted approach for your objectives, budget and timeline.<\/p>\t\t\n\t\t\t<h2>Usability Testing Case Studies<\/h2>\t\t\n                <img width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/john-schnobrich-FlPc9_VocJ4-unsplash-2.jpg\" alt=\"Product Usability Testing Pre-Launch\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/john-schnobrich-FlPc9_VocJ4-unsplash-2.jpg 1920w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/john-schnobrich-FlPc9_VocJ4-unsplash-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/john-schnobrich-FlPc9_VocJ4-unsplash-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/john-schnobrich-FlPc9_VocJ4-unsplash-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/john-schnobrich-FlPc9_VocJ4-unsplash-2-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>            \n                    <h3 data-reveal=\"reveal-active\" >\n                    <a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/case-studies\/product-usability-testing-pre-launch\/\" title=\"Product Usability Testing Pre-Launch\">\n                        Product Usability Testing Pre-Launch\n                    <\/a>\n                <\/h3>            \n                <img width=\"922\" height=\"677\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Testing-the-Acceptance-of-a-Relaunched-Skincare-E-Commerce-Website.jpg\" alt=\"Testing the Acceptance of a Relaunched Skincare E-Commerce Website\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Testing-the-Acceptance-of-a-Relaunched-Skincare-E-Commerce-Website.jpg 922w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Testing-the-Acceptance-of-a-Relaunched-Skincare-E-Commerce-Website-300x220.jpg 300w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Testing-the-Acceptance-of-a-Relaunched-Skincare-E-Commerce-Website-768x564.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 922px) 100vw, 922px\" \/>            \n                    <h3 data-reveal=\"reveal-active\" >\n                    <a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/case-studies\/testing-the-acceptance-of-a-relaunched-skincare-e-commerce-website\/\" title=\"Testing the Acceptance of a Relaunched Skincare E-Commerce Website\">\n                        Testing the Acceptance of a Relaunched Skincare E-Commerce Website\n                    <\/a>\n                <\/h3>            \n                <img width=\"922\" height=\"667\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Understand-Needs-and-Habits-of-Translation-Applications-among-Young-Adults.png\" alt=\"Understand Needs and Habits of Translation Applications among Young Adults\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Understand-Needs-and-Habits-of-Translation-Applications-among-Young-Adults.png 922w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Understand-Needs-and-Habits-of-Translation-Applications-among-Young-Adults-300x217.png 300w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Understand-Needs-and-Habits-of-Translation-Applications-among-Young-Adults-768x556.png 768w\" sizes=\"(max-width: 922px) 100vw, 922px\" \/>            \n                    <h3 data-reveal=\"reveal-active\" >\n                    <a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/case-studies\/understand-needs-and-habits-of-translation-applications-among-young-adults\/\" title=\"Understand Needs and Habits of Translation Applications among Young Adults\">\n                        Understand Needs and Habits of Translation Applications among Young Adults\n                    <\/a>\n                <\/h3>            \n                <img width=\"922\" height=\"677\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/New-Vacuum-Cleaner-Usage-Attitudes-Home-Use-Test.png\" alt=\"New Vacuum Cleaner Usage\/Attitudes (Home Use Test)\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/New-Vacuum-Cleaner-Usage-Attitudes-Home-Use-Test.png 922w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/New-Vacuum-Cleaner-Usage-Attitudes-Home-Use-Test-300x220.png 300w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/New-Vacuum-Cleaner-Usage-Attitudes-Home-Use-Test-768x564.png 768w\" sizes=\"(max-width: 922px) 100vw, 922px\" \/>            \n                    <h3 data-reveal=\"reveal-active\" >\n                    <a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/case-studies\/new-vacuum-cleaner-usage-attitudes-home-use-test\/\" title=\"New Vacuum Cleaner Usage\/Attitudes (Home Use Test)\">\n                        New Vacuum Cleaner Usage\/Attitudes (Home Use Test)\n                    <\/a>\n                <\/h3>            \n                <img width=\"922\" height=\"677\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/User-Experience-UX-Test-of-Sports-Streaming-Website.jpg\" alt=\"User Testing and Localization for Multinationals\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/User-Experience-UX-Test-of-Sports-Streaming-Website.jpg 922w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/User-Experience-UX-Test-of-Sports-Streaming-Website-300x220.jpg 300w, https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/User-Experience-UX-Test-of-Sports-Streaming-Website-768x564.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 922px) 100vw, 922px\" \/>            \n                    <h3 data-reveal=\"reveal-active\" >\n                    <a href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/case-studies\/user-testing-and-localization-for-multinationals\/\" title=\"User Testing and Localization for Multinationals\">\n                        User Testing and Localization for Multinationals\n                    <\/a>\n                <\/h3>            \n\t\t\t<h2>Let's Talk<\/h2>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-28","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CarterJMRN-JP - \u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"UX and digital research is increasingly a focus of our work. Employing usability testing in the digital arena for a wide range of products and services, including laptop and computer sales websites, credit card payment systems, gaming products, on demand entertainment platforms and digital cameras.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/usability-testing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CarterJMRN-JP - \u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"UX and digital research is increasingly a focus of our work. Employing usability testing in the digital arena for a wide range of products and services, including laptop and computer sales websites, credit card payment systems, gaming products, on demand entertainment platforms and digital cameras.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/usability-testing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CarterJMRN-JP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T09:50:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/services\\\/usability-testing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/services\\\/usability-testing\\\/\",\"name\":\"CarterJMRN-JP - \u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-04T16:50:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T09:50:27+00:00\",\"description\":\"UX and digital research is increasingly a focus of our work. Employing usability testing in the digital arena for a wide range of products and services, including laptop and computer sales websites, credit card payment systems, gaming products, on demand entertainment platforms and digital cameras.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/services\\\/usability-testing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/services\\\/usability-testing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/services\\\/usability-testing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/\",\"name\":\"CarterJMRN-JP\",\"description\":\"CarterJMRN | Japan Market Research\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#organization\",\"name\":\"CarterJMRN-JP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/02\\\/carter-jmrn-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/02\\\/carter-jmrn-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"CarterJMRN-JP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CarterJMRN-JP - \u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8","description":"UX and digital research is increasingly a focus of our work. Employing usability testing in the digital arena for a wide range of products and services, including laptop and computer sales websites, credit card payment systems, gaming products, on demand entertainment platforms and digital cameras.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/usability-testing\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CarterJMRN-JP - \u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8","og_description":"UX and digital research is increasingly a focus of our work. Employing usability testing in the digital arena for a wide range of products and services, including laptop and computer sales websites, credit card payment systems, gaming products, on demand entertainment platforms and digital cameras.","og_url":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/usability-testing\/","og_site_name":"CarterJMRN-JP","article_modified_time":"2025-08-22T09:50:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/usability-testing\/","url":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/usability-testing\/","name":"CarterJMRN-JP - \u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#website"},"datePublished":"2022-11-04T16:50:28+00:00","dateModified":"2025-08-22T09:50:27+00:00","description":"UX and digital research is increasingly a focus of our work. Employing usability testing in the digital arena for a wide range of products and services, including laptop and computer sales websites, credit card payment systems, gaming products, on demand entertainment platforms and digital cameras.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/usability-testing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/usability-testing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/usability-testing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u30e6\u30fc\u30b6\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30c6\u30b9\u30c8"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#website","url":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/","name":"CarterJMRN-JP","description":"CarterJMRN | Japan Market Research","publisher":{"@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#organization","name":"CarterJMRN-JP","url":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/carter-jmrn-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/carter-jmrn-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"CarterJMRN-JP"},"image":{"@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9372,"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions\/9372"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}