{"id":30,"date":"2022-11-04T16:51:05","date_gmt":"2022-11-04T16:51:05","guid":{"rendered":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/?page_id=30"},"modified":"2025-08-23T12:07:14","modified_gmt":"2025-08-23T12:07:14","slug":"cultural-landscaping","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/cultural-landscaping\/","title":{"rendered":"\u6587\u5316\u304b\u3089\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u6d88\u8cbb\u8005\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;1deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.2) 0%|rgba(0,0,0,0.2) 99%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/LB-Cartercolor-banner.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;100px||100px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;80px||80px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;60px||60px||false|false&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;850px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;title&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_font_size=&#8221;70px&#8221; title_line_height=&#8221;90px&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;50px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;40px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_line_height_tablet=&#8221;60px&#8221; title_line_height_phone=&#8221;60px&#8221; title_line_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||60px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||40px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||40px||false|false&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1460px&#8221; min_height_tablet=&#8221;&#8221; min_height_phone=&#8221;&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;40px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][ba_info_box photo=&#8221;https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/Trend_Watching.png&#8221; title=&#8221;\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\uff06\u6d88\u8cbb\u8005\u30d1\u30eb\u30b9 &#8221; body_content=&#8221;<\/p>\n<p><span data-contrast=%22auto%22 xml:lang=%22JA-JP%22 lang=%22JA-JP%22 class=%22TextRun SCXW43038315 BCX4%22><span class=%22NormalTextRun SCXW43038315 BCX4%22>\u5c06\u6765\u306e\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3084\u65b0\u305f\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u306b\u7e4b\u304c\u308b<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW43038315 BCX4%22>\u4eca\u65e5<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW43038315 BCX4%22>\u306e\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u306e\u80cc\u666f\u306b\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u771f\u5b9f\u304c\u3042\u308b\u304b\u3092<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW43038315 BCX4%22>\u5f0a\u793e\u306f<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW43038315 BCX4%22>\u6d1e\u5bdf\u529b<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW43038315 BCX4%22>\u3092\u99c6\u4f7f\u3057\u3066<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW43038315 BCX4%22>\u8aac\u660e<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW43038315 BCX4%22>\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059<\/span><\/span><span data-contrast=%22auto%22 xml:lang=%22EN-US%22 lang=%22EN-US%22 class=%22TextRun SCXW43038315 BCX4%22><span class=%22NormalTextRun SCXW43038315 BCX4%22>\u3002<\/span><\/span><span class=%22EOP SCXW43038315 BCX4%22 data-ccp-props=%22{%22134245417%22:false,%22335551550%22:6,%22335551620%22:6}%22> <\/span><\/p>\n<p>&#8221; use_button=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;\u3088\u308a\u8a73\u3057\u304f \u2192&#8221; button_link=&#8221;\/jp\/services\/cultural-landscaping\/trend-watching-consumer-pulse\/&#8221; content_padding=&#8221;25px|0px|0px||false|false&#8221; image_width=&#8221;72px&#8221; btn_spacing_top=&#8221;40px&#8221; title_bottom_spacing=&#8221;18px&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;#e02b20&#8243; title_font_size=&#8221;24px&#8221; title_line_height=&#8221;30px&#8221; body_font=&#8221;Montserrat|300|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; body_line_height=&#8221;25px&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; button_custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; min_height=&#8221;435px&#8221; min_height_tablet=&#8221;390px&#8221; min_height_phone=&#8221;390px&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; height=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;40px|40px|40px|40px|false|false&#8221; border_radii_box=&#8221;on|52px|52px|52px|52px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;11px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/ba_info_box][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][ba_info_box photo=&#8221;https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/Market_Reports.png&#8221; title=&#8221;\u5e02\u5834\u8abf\u67fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8&#8221; body_content=&#8221;<\/p>\n<p><span data-contrast=%22auto%22 xml:lang=%22JA-JP%22 lang=%22JA-JP%22 class=%22TextRun SCXW71773814 BCX4%22><span class=%22NormalTextRun SCXW71773814 BCX4%22>\u591a\u69d8\u306a<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW71773814 BCX4%22>\u696d\u754c<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW71773814 BCX4%22>\u3092\u30ab\u30d0\u30fc\u3057\u3066<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW71773814 BCX4%22>\u3001\u304a\u5ba2\u69d8<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW71773814 BCX4%22>\u4f01\u696d<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW71773814 BCX4%22>\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u63a2\u308b\u624b\u6bb5<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW71773814 BCX4%22>\u3068\u3057\u3066<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW71773814 BCX4%22>\u30c7\u30fc\u30bf\u3060\u3051\u3067\u306f\u8a9e\u308a\u304d\u308c\u306a\u3044\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u306e<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW71773814 BCX4%22>\u5b9f\u60c5<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW71773814 BCX4%22>\u3092\u6398\u308a\u4e0b\u3052\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u8c4a\u5bcc\u306a\u5e02\u5834\u8abf\u67fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u5236\u4f5c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p>&#8221; use_button=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;\u3088\u308a\u8a73\u3057\u304f \u2192&#8221; button_link=&#8221;\/jp\/services\/cultural-landscaping\/market-reports\/&#8221; content_padding=&#8221;25px|0px|0px||false|false&#8221; image_width=&#8221;72px&#8221; btn_spacing_top=&#8221;40px&#8221; title_bottom_spacing=&#8221;18px&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;#e02b20&#8243; title_font_size=&#8221;24px&#8221; title_line_height=&#8221;30px&#8221; body_font=&#8221;Montserrat|300|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; body_line_height=&#8221;25px&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; button_custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; min_height=&#8221;435px&#8221; min_height_tablet=&#8221;390px&#8221; min_height_phone=&#8221;390px&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; height=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;40px|40px|40px|40px|false|false&#8221; border_radii_box=&#8221;on|52px|52px|52px|52px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;11px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/ba_info_box][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][ba_info_box photo=&#8221;https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/Cultural_Analysis_Semiotics.png&#8221; title=&#8221;\u6587\u5316\u5206\u6790\uff06\u8a18\u53f7\u8ad6\uff08\u30bb\u30df\u30aa\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\uff09 &#8221; body_content=&#8221;<\/p>\n<p><span data-contrast=%22auto%22 xml:lang=%22JA-JP%22 lang=%22JA-JP%22 class=%22TextRun SCXW86984519 BCX4%22><span class=%22NormalTextRun SCXW86984519 BCX4%22>\u8a18\u53f7\u8ad6\uff08\u30bb\u30df\u30aa\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\uff09\u3068\u306f\u3001\u73fe\u4ee3<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW86984519 BCX4%22>\u306e<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW86984519 BCX4%22>\u6d88\u8cbb\u8005\u306e\u6642\u4ee3\u7cbe\u795e\u3092\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u3053\u3068\u3067\u3001\u5c06\u6765\u8d77\u304d\u5f97\u308b\u51fa\u6765\u4e8b\u3092\u4e88\u6e2c\u3059\u308b\u969b\u306b\u6d3b\u7528\u3055\u308c\u308b\u8abf\u67fb\u624b\u6cd5\u3067\u3059\u3002<\/span><\/span><span class=%22EOP SCXW86984519 BCX4%22 data-ccp-props=%22{%22134245417%22:false,%22335551550%22:6,%22335551620%22:6}%22> <\/span><\/p>\n<p>&#8221; use_button=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;\u3088\u308a\u8a73\u3057\u304f \u2192&#8221; button_link=&#8221;\/jp\/services\/cultural-landscaping\/cultural-analysis-semiotics\/&#8221; content_padding=&#8221;25px|0px|0px||false|false&#8221; image_width=&#8221;72px&#8221; btn_spacing_top=&#8221;40px&#8221; title_bottom_spacing=&#8221;18px&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;#e02b20&#8243; title_font_size=&#8221;24px&#8221; title_line_height=&#8221;30px&#8221; body_font=&#8221;Montserrat|300|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; body_line_height=&#8221;25px&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; button_custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; min_height=&#8221;435px&#8221; min_height_tablet=&#8221;390px&#8221; min_height_phone=&#8221;390px&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; height=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;40px|40px|40px|40px|false|false&#8221; border_radii_box=&#8221;on|52px|52px|52px|52px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;11px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/ba_info_box][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1460px&#8221; min_height_tablet=&#8221;&#8221; min_height_phone=&#8221;&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;40px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][ba_info_box photo=&#8221;https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/Team_Immersion.png&#8221; title=&#8221;\u30ab\u30eb\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u30a4\u30de\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 &#8221; body_content=&#8221;<\/p>\n<p><span data-contrast=%22auto%22 xml:lang=%22JA-JP%22 lang=%22JA-JP%22 class=%22TextRun SCXW14991510 BCX4%22><span class=%22NormalTextRun SCXW14991510 BCX4%22>\u304a\u5ba2\u69d8<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW14991510 BCX4%22>\u4f01\u696d\u306e<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW14991510 BCX4%22>\u76ee\u7684\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u30a4\u30de\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f01\u753b\u904b\u55b6\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u6d88\u8cbb\u8005\u306e\u30d1\u30fc\u30bd\u30ca\u30eb\u306a\u610f\u898b\u3092<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW14991510 BCX4%22>\u76f4\u63a5<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW14991510 BCX4%22>\u805e\u304f\u6a5f\u4f1a\u304c\u5f97\u3089\u308c\u3001\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u901a\u3058\u3066\u5f97\u3089\u308c\u305f<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW14991510 BCX4%22>\u77e5\u898b<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW14991510 BCX4%22>\u3092\u6700\u5927\u9650\u306b\u5171\u6709\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/span><span class=%22EOP SCXW14991510 BCX4%22 data-ccp-props=%22{%22134245417%22:false,%22335551550%22:6,%22335551620%22:6}%22> <\/span><\/p>\n<p>&#8221; use_button=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;\u3088\u308a\u8a73\u3057\u304f \u2192&#8221; button_link=&#8221;\/jp\/services\/cultural-landscaping\/cultural-immersion\/&#8221; content_padding=&#8221;25px|0px|0px||false|false&#8221; image_width=&#8221;72px&#8221; btn_spacing_top=&#8221;40px&#8221; title_bottom_spacing=&#8221;18px&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;#e02b20&#8243; title_font_size=&#8221;24px&#8221; title_line_height=&#8221;30px&#8221; body_font=&#8221;Montserrat|300|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; body_line_height=&#8221;25px&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; button_custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; min_height=&#8221;435px&#8221; min_height_tablet=&#8221;390px&#8221; min_height_phone=&#8221;390px&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; height=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;40px|40px|40px|40px|false|false&#8221; border_radii_box=&#8221;on|52px|52px|52px|52px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;11px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/ba_info_box][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][ba_info_box photo=&#8221;https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/Voxpop.png&#8221; title=&#8221;\u8857\u982d\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u30d3\u30c7\u30aa &#8221; body_content=&#8221;<\/p>\n<p><span data-contrast=%22auto%22 xml:lang=%22JA-JP%22 lang=%22JA-JP%22 class=%22TextRun SCXW264202646 BCX4%22><span class=%22NormalTextRun SCXW264202646 BCX4%22>\u304a\u5ba2\u69d8<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW264202646 BCX4%22>\u4f01\u696d<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW264202646 BCX4%22>\u306e\u4f1a\u8b70\u5ba4\u306b\u6d88\u8cbb\u8005\u304c\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u306e\u3088\u3046\u306b\u7dbf\u5bc6\u306b\u7de8\u96c6\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30bf\u30ea\u30fc\u5f62\u5f0f\u306e\u8857\u982d\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u30d3\u30c7\u30aa\u304b\u3089\u6d88\u8cbb\u8005\u306e\u751f\u306e\u58f0\u3092\u63d0\u4f9b<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW264202646 BCX4%22>\u3044\u305f<\/span><span class=%22NormalTextRun SCXW264202646 BCX4%22>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/span><span class=%22EOP SCXW264202646 BCX4%22 data-ccp-props=%22{%22134245417%22:false,%22335551550%22:6,%22335551620%22:6}%22> <\/span><\/p>\n<p>&#8221; use_button=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;\u3088\u308a\u8a73\u3057\u304f \u2192&#8221; button_link=&#8221;\/jp\/services\/cultural-landscaping\/vox-pop-videos\/&#8221; content_padding=&#8221;25px|0px|0px||false|false&#8221; image_width=&#8221;72px&#8221; btn_spacing_top=&#8221;40px&#8221; title_bottom_spacing=&#8221;18px&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;#e02b20&#8243; title_font_size=&#8221;24px&#8221; title_line_height=&#8221;30px&#8221; body_font=&#8221;Montserrat|300|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; body_line_height=&#8221;25px&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; button_custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; min_height=&#8221;435px&#8221; min_height_tablet=&#8221;390px&#8221; min_height_phone=&#8221;390px&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; height=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;40px|40px|40px|40px|false|false&#8221; border_radii_box=&#8221;on|52px|52px|52px|52px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;11px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/ba_info_box][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;60px||60px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||30px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1460px&#8221; custom_margin=&#8221;60px||20px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||20px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;60px|125px|60px|125px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|50px|50px|50px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|30px||30px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|52px|52px|52px|52px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;11px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;\u5b9a\u6027\u8abf\u67fb\u30fb\u5b9a\u91cf\u8abf\u67fb\u304b\u3089\u5f97\u3089\u308c\u305f\u4e00\u6b21\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u5f37\u5316 &#8221; module_class=&#8221;before-red&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; title_font_size=&#8221;28px&#8221; title_line_height=&#8221;40px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;25px||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_line_height_tablet=&#8221;&#8221; title_line_height_phone=&#8221;30px&#8221; title_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_line_height=&#8221;35px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"JA-JP\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW79130395 BCX4\"><span class=\"NormalTextRun SCXW79130395 BCX4\">\u8907\u96d1\u306a<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79130395 BCX4\">\u529b\u5b66\u304c\u50cd\u304f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79130395 BCX4\">\u5e02\u5834<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79130395 BCX4\">\u3067<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79130395 BCX4\">\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u9078\u629e\u80a2\u3092\u8003\u5bdf\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u6d88\u8cbb\u8005\u306e\u751f\u306e\u58f0\u306b\u8033\u3092\u50be\u3051\u308b<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79130395 BCX4\">\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79130395 BCX4\">\u3001\u6587\u5316\u7684\u306a\u80cc\u666f\u3068\u5e02\u5834\u52e2\u529b\u56f3\u3092<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79130395 BCX4\">\u8a73\u7d30\u306b<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79130395 BCX4\">\u628a\u63e1<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79130395 BCX4\">\u3059\u308b<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79130395 BCX4\">\u3053\u3068\u306f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79130395 BCX4\">\u6975\u3081\u3066<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW79130395 BCX4\">\u6709\u7528\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u3059\u3002<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW79130395 BCX4\" data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1460px&#8221; custom_margin=&#8221;60px||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;60px|125px|60px|125px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|50px|50px|50px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|30px||30px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|52px|52px|52px|52px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;11px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;\u5e02\u5834\u8abf\u67fb\u3092\u30ef\u30f3\u30e9\u30f3\u30af\u4e0a\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u3078 &#8221; module_class=&#8221;before-red&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; title_font_size=&#8221;28px&#8221; title_line_height=&#8221;40px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;25px||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_line_height_tablet=&#8221;&#8221; title_line_height_phone=&#8221;30px&#8221; title_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_line_height=&#8221;35px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;&#8221; text_line_height_phone=&#8221;30px&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"JA-JP\" lang=\"JA-JP\" class=\"TextRun SCXW138788803 BCX4\"><span class=\"NormalTextRun SCXW138788803 BCX4\">\u5f0a\u793e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW138788803 BCX4\">\u306f\u3001\u6d77\u5916\u4f01\u696d\u306e\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u3078\u306e\u53c2\u5165\u3084\u4e8b\u696d\u62e1\u5927\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u591a\u9762\u7684\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306e\u63d0\u6848\u3092\u884c\u3063\u3066<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW138788803 BCX4\">\u53c2\u308a\u307e\u3057\u305f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW138788803 BCX4\">\u3002\u69d8\u3005\u306a\u5b9a\u6027\u8abf\u67fb\u624b\u6cd5<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW138788803 BCX4\">\u306b<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW138788803 BCX4\">\u5b9a\u91cf\u8abf\u67fb\u624b\u6cd5\u3092<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW138788803 BCX4\">\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\u3059<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW138788803 BCX4\">\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u73fe\u5728\u304a\u3088\u3073\u5c06\u6765\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u74b0\u5883\u306b\u304a\u3051\u308b\u6d88\u8cbb\u8005\u30cb\u30fc\u30ba\u306e\u6df1\u5800\u308a\u304c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW138788803 BCX4\">\u3067\u304d\u307e\u3059<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-US\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW138788803 BCX4\"><span class=\"NormalTextRun SCXW138788803 BCX4\">\u3002<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW138788803 BCX4\" data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1460px&#8221; custom_margin=&#8221;60px||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;60px|125px|60px|125px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|50px|50px|50px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|30px||30px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|52px|52px|52px|52px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;11px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u306e\u696d\u754c\u4e8b\u60c5\u3068\u8ab2\u984c\u3092\u6b63\u78ba\u306a\u60c5\u5831\u3067\u628a\u63e1\u3059\u308b &#8221; module_class=&#8221;before-red&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; title_font_size=&#8221;28px&#8221; title_line_height=&#8221;40px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;25px||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_line_height_tablet=&#8221;&#8221; title_line_height_phone=&#8221;30px&#8221; title_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_line_height=&#8221;35px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;&#8221; text_line_height_phone=&#8221;30px&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u5f0a\u793e\u306f<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u3001<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u8abf\u67fb\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af\u3092\u99c6\u4f7f\u3057\u3001\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u3068\u308c\u305f\u8996\u70b9\u304b\u3089\u6587\u5316\u3084\u5e02\u5834\u52e2\u529b\u56f3\u3092\u628a\u63e1\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6d88\u8cbb\u8005\u7406\u89e3\u306e\u5f37\u5316\u306b\u7e4b\u3052\u3066\u3044\u307e\u3059\uff1a<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u5e45\u5e83\u3044\u5206\u91ce\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\uff08\u4f8b\uff1a\u98df\u54c1\u30fb\u98f2\u6599\u3001\u30b9\u30ad\u30f3\u30b1\u30a2\u3001OTC\u85ac\u30fb\u30b5\u30d7\u30ea\u30e1\u30f3\u30c8\u3001\u533b\u85ac\u54c1\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\uff09\u3084\u30e9\u30a4\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\uff08\u4f8b\uff1a\u4ed5\u4e8b\u3001\u904a\u3073\u3001\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u3001\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\uff09\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30de\u30af\u30ed\u304a\u3088\u3073\u30df\u30af\u30ed\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u306e\u7d99\u7d9a\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u4e8c\u6b21\u8abf\u67fb\uff08\u65e2\u5b58\u306e\u5e02\u5834\u30c7\u30fc\u30bf\u3084\u30a2\u30ca\u30ed\u30b0\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u306e\u8ca9\u4fc3\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u3092\u5206\u6790\u3057\u305f\u5e02\u5834\u6982\u8981\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\uff09<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u8a18\u53f7\u8ad6\u5206\u6790<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u30c1\u30fc\u30e0\u30a4\u30de\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3084\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u540c\u884c\u3092\u4ecb\u3057\u305f\u8cfc\u5165\u4f53\u9a13\u3084\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u4f53\u9a13<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u6587\u5316\u9762\u306b\u7126\u70b9\u3092\u3042\u3066\u305f\u5e02\u5834\u73fe\u72b6\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u8857\u982d\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u30d3\u30c7\u30aa\u306e\u5236\u4f5c<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul><\/ul>\n<ul><\/ul>\n<ul><\/ul>\n<ul><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul style=\"line-height: 32px;\"><\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1460px&#8221; custom_margin=&#8221;60px||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;60px|125px|60px|125px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|50px|50px|50px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|30px||30px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|52px|52px|52px|52px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;11px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;\u8abf\u67fb\u76ee\u7684\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u8abf\u67fb\u8a2d\u8a08 &#8221; module_class=&#8221;before-red&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font=&#8221;Montserrat|600|||||||&#8221; title_font_size=&#8221;28px&#8221; title_line_height=&#8221;40px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;25px||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_line_height_tablet=&#8221;&#8221; title_line_height_phone=&#8221;30px&#8221; title_line_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_line_height=&#8221;35px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;&#8221; text_line_height_phone=&#8221;30px&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u5f0a\u793e\u306e\u8abf\u67fb\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u304a\u3088\u3073\u8907\u6570\u56fd\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3059\u308b\u8abf\u67fb\u8a2d\u8a08\u304a\u3088\u3073\u8abf\u67fb\u5b9f\u65bd\u306e\u5b9f\u7e3e\u3092\u3082\u3061\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u3084\u30a2\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8\u306f\u5168\u54e1\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\uff0f\u30d0\u30a4\u30ab\u30eb\u30c1\u30e3\u30e9\u30eb\u3067\u3001\u8cea\u306e\u9ad8\u3044\u30a2\u30a6\u30c8\u30d7\u30c3\u30c8\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u307e\u3059<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u6587\u5316\u304b\u3089\u8aad\u307f\u89e3\u3051\u308b\u6d88\u8cbb\u8005\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u51fa\u4f1a\u3046\u305f\u3081\u306b\u3082\u3001\u8abf\u67fb\u76ee\u7684\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u8abf\u67fb\u624b\u6cd5\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u3001\u5e02\u5834\u6982\u8981\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3068\u30a4\u30f3\u30d5\u30eb\u30a8\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3001\u8a18\u53f7\u8ad6\u5206\u6790\u3001\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u540c\u884c\u8abf\u67fb\u30015\u6b73\u523b\u307f\u3067\u7537\u59731000\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u4ee3\u8868\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u306e\u5b9a\u91cf\u8abf\u67fb\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5e02\u5834\u306e\u5168\u4f53\u50cf\u3092\u6df1\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u628a\u63e1\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">\u3053\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306b\u3088\u308b\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u67a0\u7d44\u307f\u306e\u4f8b<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">\uff1a<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u6d88\u8cbb\u8005\u3001\u696d\u754c\u3001\u5e02\u5834\u306e\u5168\u4f53\u50cf\u3092360\u5ea6\u5168\u65b9\u4f4d\u304b\u3089\u4fef\u77b0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u6d88\u8cbb\u8005\u306e\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u306b\u95a2\u308f\u308b\u30de\u30af\u30ed\u9762\u3067\u306e\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\uff08\u5e02\u5834\u5168\u4f53\u3068\u7279\u5b9a\u696d\u754c\u306e\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\uff09<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u5404\u696d\u754c\u306e\u793e\u4f1a\u7684\u72b6\u6cc1\u3001\u67a0\u7d44\u307f\u3001\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u3092\u6d88\u8cbb\u8005\u3001\u6587\u5316\u3001\u5e02\u5834\u7684\u5074\u9762\u304b\u3089\u696d\u754c\u5225\u306b\u628a\u63e1<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u696d\u754c\u3084\u5e02\u5834\u5168\u4f53\u306b\u304a\u3051\u308b\u65b0\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u53c2\u5165\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u5404\u696d\u754c\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\uff08\u652f\u914d\u7684\u30b3\u30fc\u30c9\u3001\u52a3\u52e2\u30b3\u30fc\u30c9\u3001\u65b0\u8208\u30b3\u30fc\u30c9\uff09\u3084\u8a00\u8a9e\u3001\u30e1\u30bf\u30d5\u30a1\u30fc\u306a\u3069\u306b\u91cd\u70b9\u3092\u7f6e\u3044\u305f\u8a18\u53f7\u8ad6\u5206\u6790<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul style=\"line-height: 32px;\"><\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-e3ce0265-d0fc-4c3b-84cd-ffea22da9e9c&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_module=&#8221;6453&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-e3ce0265-d0fc-4c3b-84cd-ffea22da9e9c%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u4e00\u89a7\u306b\u623b\u308b&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_font_size=&#8221;44px&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; title_line_height_tablet=&#8221;&#8221; title_line_height_phone=&#8221;42px&#8221; title_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][dsm_post_carousel post_type=&#8221;case-studies&#8221; use_excerpt=&#8221;off&#8221; use_date=&#8221;off&#8221; use_author=&#8221;off&#8221; slider_effect=&#8221;coverflow&#8221; spacing=&#8221;40&#8243; use_pagi=&#8221;off&#8221; left_navi_position=&#8221;-36px&#8221; right_navi_position=&#8221;-36px&#8221; navi_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; navi_background_color=&#8221;#898989&#8243; post_equal_height=&#8221;on&#8221; content_wrapper=&#8221;20px|20px|20px|20px|false|false&#8221; use_pagi_tablet=&#8221;&#8221; use_pagi_phone=&#8221;&#8221; use_pagi_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font=&#8221;Montserrat|500|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#d80615&#8243; title_font_size=&#8221;22px&#8221; title_line_height=&#8221;30px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|15px||15px|false|false&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_line_height_tablet=&#8221;&#8221; title_line_height_phone=&#8221;&#8221; title_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii_post_box=&#8221;on|20px|20px|20px|20px&#8221; border_radii_navi_arrow=&#8221;on|50px|50px|50px|50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dsm_post_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_class=&#8221;button-red-normal&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; background_color=&#8221;gcid-b1e74b5e-3c23-4305-b70c-0ae1583cc9aa&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;50px|60px|50px|60px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;10px|60px|10px|60px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;50px|20px|50px|20px|false|false&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_module=&#8221;5878&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-b1e74b5e-3c23-4305-b70c-0ae1583cc9aa%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; background_color=&#8221;gcid-359b4dda-e688-4839-af29-1aa90d638a0e&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|20px|20px|20px|20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-359b4dda-e688-4839-af29-1aa90d638a0e%22:%91%22background_color%22%93}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.23.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/js-na2.hsforms.net\/forms\/embed\/v2.js\"><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  hbspt.forms.create({<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    portalId: \"20526061\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    formId: \"267cfe89-e0fb-46a6-9748-1b99a871026f\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    region: \"na2\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  });<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"ba_info_box ba_info_box_0 ba_et_pb_module\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dtq-info-box dtq-swapped-img-selector dtq-hover--none\">\n\t\t\t    <div class=\"dtq-info-box-figure\"> <img decoding=\"async\" class=\"dtq-info-box-img dtq-swapped-img\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/Trend_Watching.png\"  alt=\"\"\/><\/div>\n                <div class=\"dtq-info-box-content\">\n                    <h4 class=\"dtq-info-box-title\">\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\uff06\u6d88\u8cbb\u8005\u30d1\u30eb\u30b9 <\/h4> <div class=\"dtq-mce-content\">\u5c06\u6765\u306e\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3084\u65b0\u305f\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u306b\u7e4b\u304c\u308b\u4eca\u65e5\u306e\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u306e\u80cc\u666f\u306b\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u771f\u5b9f\u304c\u3042\u308b\u304b\u3092\u5f0a\u793e\u306f\u6d1e\u5bdf\u529b\u3092\u99c6\u4f7f\u3057\u3066\u8aac\u660e\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002 <\/div> <div class=\"dtq-info-box-btn\">\n                    <a class=\"et_pb_button dtq-btn-default dtq-btn-info-box\" href=\"\/jp\/services\/cultural-landscaping\/trend-watching-consumer-pulse\/\">\u3088\u308a\u8a73\u3057\u304f \u2192<\/a>\n                <\/div>\n                <\/div>\n\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"ba_info_box ba_info_box_1 ba_et_pb_module\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dtq-info-box dtq-swapped-img-selector dtq-hover--none\">\n\t\t\t    <div class=\"dtq-info-box-figure\"> <img decoding=\"async\" class=\"dtq-info-box-img dtq-swapped-img\" src=\"\"  alt=\"\"\/><\/div>\n                <div class=\"dtq-info-box-content\">\n                    <h2 class=\"dtq-info-box-title\">&#8221;\u5e02\u5834\u8abf\u67fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8&#8221;<\/h2> <div class=\"dtq-mce-content\">&#8221;\u591a\u69d8\u306a\u696d\u754c\u3092\u30ab\u30d0\u30fc\u3057\u3066\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u4f01\u696d\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u63a2\u308b\u624b\u6bb5\u3068\u3057\u3066\u30c7\u30fc\u30bf\u3060\u3051\u3067\u306f\u8a9e\u308a\u304d\u308c\u306a\u3044\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u306e\u5b9f\u60c5\u3092\u6398\u308a\u4e0b\u3052\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u8c4a\u5bcc\u306a\u5e02\u5834\u8abf\u67fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u5236\u4f5c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002&#8221;<\/div> \n                <\/div>\n\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":22,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h1>Cultural Landscaping<\/h1>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Trend_Watching.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<h4>Trend Watching & Consumer Pulse<\/h4>\t\t\n\t\t<p>Unmasking the trends and insights that will shape future trends and new business opportunities in Japan is something we take pride in.<\/p>\t\t\n\t\t\t<a href=\"\/services\/cultural-landscaping\/trend-watching-consumer-pulse\/\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25.95\" height=\"15.91\" viewBox=\"0 0 25.95 15.91\"><path d=\"M24.95,7H3.36l5.3-5.29A1,1,0,0,0,7.24.294l-7,7a1,1,0,0,0-.19.3.3.3,0,0,0,0,.1,1,1,0,0,0-.05.25V8a.85.85,0,0,0,.06.31h0a.85.85,0,0,0,.19.3h0l7,7a1,1,0,1,0,1.42-1.42L3.36,9H24.95a1,1,0,1,0,0-2Z\" transform=\"translate(25.95 15.91) rotate(180)\" fill=\"#d80615\"><\/path><\/svg>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tLearn More\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Market_Reports.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<h4>Market Reports<\/h4>\t\t\n\t\t<p>We create engaging market research reports for a wide range of clients and industries, going beyond just the data to explore Japan means for you.<\/p>\t\t\n\t\t\t<a href=\"\/services\/cultural-landscaping\/market-reports\/\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25.95\" height=\"15.91\" viewBox=\"0 0 25.95 15.91\"><path d=\"M24.95,7H3.36l5.3-5.29A1,1,0,0,0,7.24.294l-7,7a1,1,0,0,0-.19.3.3.3,0,0,0,0,.1,1,1,0,0,0-.05.25V8a.85.85,0,0,0,.06.31h0a.85.85,0,0,0,.19.3h0l7,7a1,1,0,1,0,1.42-1.42L3.36,9H24.95a1,1,0,1,0,0-2Z\" transform=\"translate(25.95 15.91) rotate(180)\" fill=\"#d80615\"><\/path><\/svg>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tLearn More\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cultural_Analysis_Semiotics.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<h4>Cultural Analysis & Semiotics<\/h4>\t\t\n\t\t<p>Taking the cultural Zeitgeist pulse of consumers, semiotics lets our clients get ahead of the game today to what\u2019s emerging tomorrow.<\/p>\t\t\n\t\t\t<a href=\"\/services\/cultural-landscaping\/cultural-analysis-semiotics\/\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25.95\" height=\"15.91\" viewBox=\"0 0 25.95 15.91\"><path d=\"M24.95,7H3.36l5.3-5.29A1,1,0,0,0,7.24.294l-7,7a1,1,0,0,0-.19.3.3.3,0,0,0,0,.1,1,1,0,0,0-.05.25V8a.85.85,0,0,0,.06.31h0a.85.85,0,0,0,.19.3h0l7,7a1,1,0,1,0,1.42-1.42L3.36,9H24.95a1,1,0,1,0,0-2Z\" transform=\"translate(25.95 15.91) rotate(180)\" fill=\"#d80615\"><\/path><\/svg>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tLearn More\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Team_Immersion.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<h4>Cultural Immersion<\/h4>\t\t\n\t\t<p>Learnings are always best shared. We create customized immersion sessions, getting our clients up close and personal with their consumers.<\/p>\t\t\n\t\t\t<a href=\"\/services\/cultural-landscaping\/cultural-immersion\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25.95\" height=\"15.91\" viewBox=\"0 0 25.95 15.91\"><path d=\"M24.95,7H3.36l5.3-5.29A1,1,0,0,0,7.24.294l-7,7a1,1,0,0,0-.19.3.3.3,0,0,0,0,.1,1,1,0,0,0-.05.25V8a.85.85,0,0,0,.06.31h0a.85.85,0,0,0,.19.3h0l7,7a1,1,0,1,0,1.42-1.42L3.36,9H24.95a1,1,0,1,0,0-2Z\" transform=\"translate(25.95 15.91) rotate(180)\" fill=\"#d80615\"><\/path><\/svg>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tLearn More\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Voxpop.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<h4>Vox Pop Videos<\/h4>\t\t\n\t\t<p>We bring the consumer into the boardroom with documentary quality and fully edited theme based video learning.<\/p>\t\t\n\t\t\t<a href=\"\/services\/cultural-landscaping\/vox-pop-videos\/\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25.95\" height=\"15.91\" viewBox=\"0 0 25.95 15.91\"><path d=\"M24.95,7H3.36l5.3-5.29A1,1,0,0,0,7.24.294l-7,7a1,1,0,0,0-.19.3.3.3,0,0,0,0,.1,1,1,0,0,0-.05.25V8a.85.85,0,0,0,.06.31h0a.85.85,0,0,0,.19.3h0l7,7a1,1,0,1,0,1.42-1.42L3.36,9H24.95a1,1,0,1,0,0-2Z\" transform=\"translate(25.95 15.91) rotate(180)\" fill=\"#d80615\"><\/path><\/svg>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tLearn More\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Trend_Watching.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<h4>Trend Watching &amp; Consumer Pulse<\/h4>\t\t\n\t\t<p>Unmasking the trends and insights that will shape future trends and new business opportunities in Japan is something we take pride in.<\/p>\t\t\n\t\t\t<a href=\"\/services\/cultural-landscaping\/trend-watching-consumer-pulse\/\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25.95\" height=\"15.91\" viewBox=\"0 0 25.95 15.91\"><path d=\"M24.95,7H3.36l5.3-5.29A1,1,0,0,0,7.24.294l-7,7a1,1,0,0,0-.19.3.3.3,0,0,0,0,.1,1,1,0,0,0-.05.25V8a.85.85,0,0,0,.06.31h0a.85.85,0,0,0,.19.3h0l7,7a1,1,0,1,0,1.42-1.42L3.36,9H24.95a1,1,0,1,0,0-2Z\" transform=\"translate(25.95 15.91) rotate(180)\" fill=\"#d80615\"><\/path><\/svg>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tLearn More\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Market_Reports.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<h4>Market Reports<\/h4>\t\t\n\t\t<p>We create engaging market research reports for a wide range of clients and industries, going beyond just the data to explore Japan means for you.<\/p>\t\t\n\t\t\t<a href=\"\/services\/cultural-landscaping\/market-reports\/\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25.95\" height=\"15.91\" viewBox=\"0 0 25.95 15.91\"><path d=\"M24.95,7H3.36l5.3-5.29A1,1,0,0,0,7.24.294l-7,7a1,1,0,0,0-.19.3.3.3,0,0,0,0,.1,1,1,0,0,0-.05.25V8a.85.85,0,0,0,.06.31h0a.85.85,0,0,0,.19.3h0l7,7a1,1,0,1,0,1.42-1.42L3.36,9H24.95a1,1,0,1,0,0-2Z\" transform=\"translate(25.95 15.91) rotate(180)\" fill=\"#d80615\"><\/path><\/svg>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tLearn More\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cultural_Analysis_Semiotics.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<h4>Cultural Analysis & Semiotics<\/h4>\t\t\n\t\t<p>Taking the cultural Zeitgeist pulse of consumers, semiotics lets our clients get ahead of the game today to what\u2019s emerging tomorrow.<\/p>\t\t\n\t\t\t<a href=\"\/services\/cultural-landscaping\/cultural-analysis-semiotics\/\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25.95\" height=\"15.91\" viewBox=\"0 0 25.95 15.91\"><path d=\"M24.95,7H3.36l5.3-5.29A1,1,0,0,0,7.24.294l-7,7a1,1,0,0,0-.19.3.3.3,0,0,0,0,.1,1,1,0,0,0-.05.25V8a.85.85,0,0,0,.06.31h0a.85.85,0,0,0,.19.3h0l7,7a1,1,0,1,0,1.42-1.42L3.36,9H24.95a1,1,0,1,0,0-2Z\" transform=\"translate(25.95 15.91) rotate(180)\" fill=\"#d80615\"><\/path><\/svg>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tLearn More\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Team_Immersion.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<h4>Cultural Immerson<\/h4>\t\t\n\t\t<p>Learnings are always best shared. We create customized immersion sessions, getting our clients up close and personal with their consumers.<\/p>\t\t\n\t\t\t<a href=\"\/services\/cultural-landscaping\/cultural-immersion\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25.95\" height=\"15.91\" viewBox=\"0 0 25.95 15.91\"><path d=\"M24.95,7H3.36l5.3-5.29A1,1,0,0,0,7.24.294l-7,7a1,1,0,0,0-.19.3.3.3,0,0,0,0,.1,1,1,0,0,0-.05.25V8a.85.85,0,0,0,.06.31h0a.85.85,0,0,0,.19.3h0l7,7a1,1,0,1,0,1.42-1.42L3.36,9H24.95a1,1,0,1,0,0-2Z\" transform=\"translate(25.95 15.91) rotate(180)\" fill=\"#d80615\"><\/path><\/svg>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tLearn More\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/carterjmrn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Voxpop.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<h4>Vox Pop Videos<\/h4>\t\t\n\t\t<p>We bring the consumer into the boardroom with documentary quality and fully edited theme based video learning.<\/p>\t\t\n\t\t\t<a href=\"#\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25.95\" height=\"15.91\" viewBox=\"0 0 25.95 15.91\"><path d=\"M24.95,7H3.36l5.3-5.29A1,1,0,0,0,7.24.294l-7,7a1,1,0,0,0-.19.3.3.3,0,0,0,0,.1,1,1,0,0,0-.05.25V8a.85.85,0,0,0,.06.31h0a.85.85,0,0,0,.19.3h0l7,7a1,1,0,1,0,1.42-1.42L3.36,9H24.95a1,1,0,1,0,0-2Z\" transform=\"translate(25.95 15.91) rotate(180)\" fill=\"#d80615\"><\/path><\/svg>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tLearn More\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<h4>Enhancing your direct-with-consumer qualitative or quantitative primary research<\/h4>\t\t\n\t\t<p>When assessing viable options in markets as complex as Japan, our clients often find it helpful \u2013 if not imperative \u2013 to secure a well-informed view of the cultural and competitive landscape in addition to listening directly to consumers.<\/p>\t\t\n\t\t\t<h4>Taking your market research one step further<\/h4>\t\t\n\t\t<p>Our 30+ years of working with international clients seeking to either enter into or leverage the Japanese market have given us much experience in crafting multi-faceted approaches to doing just that, and we delight in combining quantitative and qualitative market research methods that ensure your deepened understanding of customer needs within the context of the existing and emerging business landscape.<\/p>\t\t\n\t\t\t<h4>Gain an informed view of the competitive context and challenges in Japan<\/h4>\t\t\n\t\t<p>We employ a range of techniques to help you augment and enhance your view of consumers with a well-rounded perspective of the cultural and competitive landscape, including:<\/p>\u00a0<ul><li><strong>Ongoing, continuous monitoring of macro and micro trends<\/strong>\u00a0across a number of key product categories (e.g. food and beverages, skincare, OTC and supplements, pharmaceuticals, and gaming) and lifestyle aspects (e.g. work, play, entertainment and leisure, and fashion)<\/li><li><strong>Secondary research<\/strong>\u00a0(existing market facts and figures, review of analog and digital promotional materials to produce a market overview report)<\/li><li><strong>Semiotics analysis<\/strong><\/li><li><strong>In-person observation<\/strong>\u00a0of retail and entertainment experiences via Team Immersion and Safari Tours<\/li><li><strong>Production of VoxPops Videos<\/strong>\u00a0that highlight key cultural points and help bring the market alive for you<\/li><\/ul>\t\t\n\t\t\t<h4>Customized design - always - to meet your specific market research objectives in Japan<\/h4>\t\t\n\t\t<p>Our consultants are highly experienced in designing and conducting both local Japanese and multi-country regional studies in Asia, and our project managers and analysts are bilingual and bicultural, allowing the best combination of reliable output and truly sensitive synthesis of findings.<\/p><p>Cultural landscaping components can be mixed and matched as needed to meet your market research learning objectives. An example would be a combination of a market overview report, influencer interviews, semiotics analysis and market safari tours. 1,000+-person representation of both genders and 5 age brackets.<\/p><p><em>This would explore and define the following insights for you:<\/em><\/p>\u00a0<ul><li><strong>Holistic 360-degree market overview<\/strong>\u00a0of the consumer and market and category<\/li><li><strong>Macro-driving currents for daily consumer life<\/strong>\u00a0(both beyond and specific to category)<\/li><li><strong>Nuances of social context, frameworks and influences in Japan<\/strong>\u00a0\u2013 from consumer, cultural, and market contexts \u2013 specific to category<\/li><li><strong>Case studies of relevant launches<\/strong>\u00a0both in the category and beyond<\/li><li><strong>Semiotics analysis<\/strong>\u00a0focusing on Dominant, Recessive and Emergent visual, language, meaning and metaphoric themes for the category in Japan<\/li><\/ul>\t\t\n\t\t\t<h4>Flexible, customized design to meet your specific market research objectives<\/h4>\t\t\n\t\t<p>Our consultants are highly experienced in designing and conducting both local and multi-country regional studies, and our project managers and analysts are bilingual and bicultural, allowing the best combination of reliable output and truly sensitive synthesis of findings.<\/p><p>Regionally in Asia, we design and manage all study aspects, partnering with long-trusted local moderators, and utilizing their inputs to deliver final study outcomes.<\/p>\t\t\n\t\t\t<h2>Case Studies<\/h2>\t\t\n\t\t\t<style>.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8dbbf50{--display:flex;--min-height:400px;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--background-transition:0.3s;--border-radius:0px 0px 0px 0px;--border-top-left-radius:0px;--border-top-right-radius:0px;--border-bottom-right-radius:0px;--border-bottom-left-radius:0px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8dbbf50, .elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8dbbf50::before{--border-transition:0.3s;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976{--display:flex;--min-height:400px;--background-transition:0.3s;--border-radius:52px 52px 52px 52px;--border-top-left-radius:52px;--border-top-right-radius:52px;--border-bottom-right-radius:52px;--border-bottom-left-radius:52px;box-shadow:0px 0px 11px 0px rgba(0, 0, 0, 0.16);--padding-top:0px;--padding-right:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976, .elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976::before{--border-transition:0.3s;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-40a74d2 img{width:100%;height:250px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-40a74d2 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;border-radius:52px 52px 52px 52px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d9a2a43{--display:flex;--background-transition:0.3s;--padding-top:15px;--padding-right:30px;--padding-bottom:30px;--padding-left:30px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8ffefe3 .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-blocksy_palette_1 );font-family:\"Montserrat\", Sans-serif;font-size:22px;font-weight:500;line-height:30px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-5783573{line-height:25px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-73eb095 .elementor-button .elementor-align-icon-right{margin-left:10px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-73eb095 .elementor-button .elementor-align-icon-left{margin-right:10px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-73eb095 .elementor-button{fill:var( --e-global-color-blocksy_palette_1 );color:var( --e-global-color-blocksy_palette_1 );background-color:#02010100;padding:0px 0px 0px 0px;}@media(max-width:1650px){.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8dbbf50{--min-height:350px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976{--min-height:350px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8ffefe3 .elementor-heading-title{font-size:22px;}}@media(max-width:1024px){.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976{--min-height:350px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8ffefe3 .elementor-heading-title{font-size:22px;}}@media(max-width:767px){.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8dbbf50{--min-height:300px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976{--min-height:300px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-40a74d2 img{height:200px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8ffefe3 .elementor-heading-title{font-size:20px;line-height:25px;}}<\/style>\t\t\n\t\t\t<a role=\"button\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25.95\" height=\"15.91\" viewBox=\"0 0 25.95 15.91\"><path d=\"M24.95,7H3.36l5.3-5.29A1,1,0,0,0,7.24.294l-7,7a1,1,0,0,0-.19.3.3.3,0,0,0,0,.1,1,1,0,0,0-.05.25V8a.85.85,0,0,0,.06.31h0a.85.85,0,0,0,.19.3h0l7,7a1,1,0,1,0,1.42-1.42L3.36,9H24.95a1,1,0,1,0,0-2Z\" transform=\"translate(25.95 15.91) rotate(180)\" fill=\"#d80615\"><\/path><\/svg>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tRead More\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<style>.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8dbbf50{--display:flex;--min-height:400px;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--background-transition:0.3s;--border-radius:0px 0px 0px 0px;--border-top-left-radius:0px;--border-top-right-radius:0px;--border-bottom-right-radius:0px;--border-bottom-left-radius:0px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8dbbf50, .elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8dbbf50::before{--border-transition:0.3s;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976{--display:flex;--min-height:400px;--background-transition:0.3s;--border-radius:52px 52px 52px 52px;--border-top-left-radius:52px;--border-top-right-radius:52px;--border-bottom-right-radius:52px;--border-bottom-left-radius:52px;box-shadow:0px 0px 11px 0px rgba(0, 0, 0, 0.16);--padding-top:0px;--padding-right:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976, .elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976::before{--border-transition:0.3s;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-40a74d2 img{width:100%;height:250px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-40a74d2 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;border-radius:52px 52px 52px 52px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d9a2a43{--display:flex;--background-transition:0.3s;--padding-top:15px;--padding-right:30px;--padding-bottom:30px;--padding-left:30px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8ffefe3 .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-blocksy_palette_1 );font-family:\"Montserrat\", Sans-serif;font-size:22px;font-weight:500;line-height:30px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-5783573{line-height:25px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-73eb095 .elementor-button .elementor-align-icon-right{margin-left:10px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-73eb095 .elementor-button .elementor-align-icon-left{margin-right:10px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-73eb095 .elementor-button{fill:var( --e-global-color-blocksy_palette_1 );color:var( --e-global-color-blocksy_palette_1 );background-color:#02010100;padding:0px 0px 0px 0px;}@media(max-width:1650px){.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8dbbf50{--min-height:350px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976{--min-height:350px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8ffefe3 .elementor-heading-title{font-size:22px;}}@media(max-width:1024px){.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976{--min-height:350px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8ffefe3 .elementor-heading-title{font-size:22px;}}@media(max-width:767px){.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8dbbf50{--min-height:300px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976{--min-height:300px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-40a74d2 img{height:200px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8ffefe3 .elementor-heading-title{font-size:20px;line-height:25px;}}<\/style>\t\t\n\t\t\t<a role=\"button\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25.95\" height=\"15.91\" viewBox=\"0 0 25.95 15.91\"><path d=\"M24.95,7H3.36l5.3-5.29A1,1,0,0,0,7.24.294l-7,7a1,1,0,0,0-.19.3.3.3,0,0,0,0,.1,1,1,0,0,0-.05.25V8a.85.85,0,0,0,.06.31h0a.85.85,0,0,0,.19.3h0l7,7a1,1,0,1,0,1.42-1.42L3.36,9H24.95a1,1,0,1,0,0-2Z\" transform=\"translate(25.95 15.91) rotate(180)\" fill=\"#d80615\"><\/path><\/svg>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tRead More\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<style>.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8dbbf50{--display:flex;--min-height:400px;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--background-transition:0.3s;--border-radius:0px 0px 0px 0px;--border-top-left-radius:0px;--border-top-right-radius:0px;--border-bottom-right-radius:0px;--border-bottom-left-radius:0px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8dbbf50, .elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8dbbf50::before{--border-transition:0.3s;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976{--display:flex;--min-height:400px;--background-transition:0.3s;--border-radius:52px 52px 52px 52px;--border-top-left-radius:52px;--border-top-right-radius:52px;--border-bottom-right-radius:52px;--border-bottom-left-radius:52px;box-shadow:0px 0px 11px 0px rgba(0, 0, 0, 0.16);--padding-top:0px;--padding-right:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976, .elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976::before{--border-transition:0.3s;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-40a74d2 img{width:100%;height:250px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-40a74d2 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;border-radius:52px 52px 52px 52px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d9a2a43{--display:flex;--background-transition:0.3s;--padding-top:15px;--padding-right:30px;--padding-bottom:30px;--padding-left:30px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8ffefe3 .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-blocksy_palette_1 );font-family:\"Montserrat\", Sans-serif;font-size:22px;font-weight:500;line-height:30px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-5783573{line-height:25px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-73eb095 .elementor-button .elementor-align-icon-right{margin-left:10px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-73eb095 .elementor-button .elementor-align-icon-left{margin-right:10px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-73eb095 .elementor-button{fill:var( --e-global-color-blocksy_palette_1 );color:var( --e-global-color-blocksy_palette_1 );background-color:#02010100;padding:0px 0px 0px 0px;}@media(max-width:1650px){.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8dbbf50{--min-height:350px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976{--min-height:350px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8ffefe3 .elementor-heading-title{font-size:22px;}}@media(max-width:1024px){.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976{--min-height:350px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8ffefe3 .elementor-heading-title{font-size:22px;}}@media(max-width:767px){.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8dbbf50{--min-height:300px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-d0a9976{--min-height:300px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-40a74d2 img{height:200px;}.elementor-924 .elementor-element.elementor-element-8ffefe3 .elementor-heading-title{font-size:20px;line-height:25px;}}<\/style>\t\t\n\t\t\t<a role=\"button\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"25.95\" height=\"15.91\" viewBox=\"0 0 25.95 15.91\"><path d=\"M24.95,7H3.36l5.3-5.29A1,1,0,0,0,7.24.294l-7,7a1,1,0,0,0-.19.3.3.3,0,0,0,0,.1,1,1,0,0,0-.05.25V8a.85.85,0,0,0,.06.31h0a.85.85,0,0,0,.19.3h0l7,7a1,1,0,1,0,1.42-1.42L3.36,9H24.95a1,1,0,1,0,0-2Z\" transform=\"translate(25.95 15.91) rotate(180)\" fill=\"#d80615\"><\/path><\/svg>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tRead More\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<h2>Let's Talk<\/h2>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-30","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CarterJMRN-JP - \u6587\u5316\u304b\u3089\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u6d88\u8cbb\u8005\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Clients in complex markets like Japan benefit from our knowledgeable view of culture and competition, as well as direct consumer feedback.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/cultural-landscaping\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CarterJMRN-JP - \u6587\u5316\u304b\u3089\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u6d88\u8cbb\u8005\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Clients in complex markets like Japan benefit from our knowledgeable view of culture and competition, as well as direct consumer feedback.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/cultural-landscaping\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CarterJMRN-JP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-23T12:07:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/services\\\/cultural-landscaping\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/services\\\/cultural-landscaping\\\/\",\"name\":\"CarterJMRN-JP - \u6587\u5316\u304b\u3089\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u6d88\u8cbb\u8005\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-04T16:51:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-23T12:07:14+00:00\",\"description\":\"Clients in complex markets like Japan benefit from our knowledgeable view of culture and competition, as well as direct consumer feedback.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/services\\\/cultural-landscaping\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/services\\\/cultural-landscaping\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/services\\\/cultural-landscaping\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u6587\u5316\u304b\u3089\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u6d88\u8cbb\u8005\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/\",\"name\":\"CarterJMRN-JP\",\"description\":\"CarterJMRN | Japan Market Research\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#organization\",\"name\":\"CarterJMRN-JP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/02\\\/carter-jmrn-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/02\\\/carter-jmrn-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"CarterJMRN-JP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carterjmrn.com\\\/jp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CarterJMRN-JP - \u6587\u5316\u304b\u3089\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u6d88\u8cbb\u8005\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8","description":"Clients in complex markets like Japan benefit from our knowledgeable view of culture and competition, as well as direct consumer feedback.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/cultural-landscaping\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CarterJMRN-JP - \u6587\u5316\u304b\u3089\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u6d88\u8cbb\u8005\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8","og_description":"Clients in complex markets like Japan benefit from our knowledgeable view of culture and competition, as well as direct consumer feedback.","og_url":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/cultural-landscaping\/","og_site_name":"CarterJMRN-JP","article_modified_time":"2025-08-23T12:07:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/cultural-landscaping\/","url":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/cultural-landscaping\/","name":"CarterJMRN-JP - \u6587\u5316\u304b\u3089\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u6d88\u8cbb\u8005\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#website"},"datePublished":"2022-11-04T16:51:05+00:00","dateModified":"2025-08-23T12:07:14+00:00","description":"Clients in complex markets like Japan benefit from our knowledgeable view of culture and competition, as well as direct consumer feedback.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/cultural-landscaping\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/cultural-landscaping\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/cultural-landscaping\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u6587\u5316\u304b\u3089\u8aad\u307f\u89e3\u304f\u6d88\u8cbb\u8005\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#website","url":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/","name":"CarterJMRN-JP","description":"CarterJMRN | Japan Market Research","publisher":{"@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#organization","name":"CarterJMRN-JP","url":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/carter-jmrn-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/carter-jmrn-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"CarterJMRN-JP"},"image":{"@id":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9447,"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions\/9447"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carterjmrn.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}